75年5月12參考消息-法新社報道：金邊解放情景和隆波烈、朗農等投降經過

來源: 飛天雞於 2023-06-21 09:43:12 [檔案] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (22991 bytes)

【法新社曼穀五月八日電】要柬埔寨共和國政權那些沒有逃跑出去或決定留下的領導人投降的要求，是在金邊電台中午廣播的文告中提出的，這一文告是由二十九歲的一度是花花公子的“將軍”韓凱達拉發表的，韓凱達拉的留長發的學生遊擊隊在四月十七日上午紅色高棉人進城之前曾搶先一步奪占了這個城市的很多地方。
    廣播之後一小時，這些領導人就開始向柬埔寨的新統治者投降報到。
    首先是一些將軍們。頭一個是朗農。接著是金衝將軍和胡杭新將軍。再接著是一些“軍區的”將領，翁萬、翁奈和丁德裏，這些人在他們自己的采邑中都是很有勢力的軍閥，大多數人都一貫進行有計劃有組織的貪汙的。
    金衝身材高大，腦袋剃光，活象“吃人肝者”，他素有這個外號。他象往常一樣能說會道，隨時可以發出笑聲，即使這時，他還有一點使人生畏。
    這些將領中的許多人已穿上普通服裝，其中有胡杭新，柬埔寨軍隊一些最輝煌——也是最具有災難性——的勝利，同他的名字是分不開的。
    還有大量的文官。他們包括高級官員、政治顧問和各政黨的領袖，他們的蒼白臉色表明他們剛剛度過了一個不眠之夜。
    幾分鍾後，一名身材矮小佩帶手槍（這是表明軍階的唯一標誌）的人拿著一個喇叭筒走上前來，把這些投降者分成三組：軍人、官員和那些同舊政府“關係密切”的人。然後他開始以令人放心的語調向投降者（一共約五十人）發表講話。
    他宣布，“我是政治局委員。我的上級是喬森潘。我是柬埔寨民族解放武裝力量的成員。我們的士兵是高棉解放者。”
    他的講話語句簡短明白。“我非常高興地歡迎你們，就象是一個高棉人又重新遇見了另一個高棉人，我的非常高興的心情也象一個人發現呼籲得到了響應時那樣的。”
    這個帶手槍的人宣告，“你們的生命將得到保護。七個賣國賊的命運將由政府作出決議來決定。至於政府的成員，他們很快將到達這裏。”投降者的沉默以及他講話的簡明使他們更為嚴肅了。
    大約下午四時三十分，一輛本茨小轎車開來，開車的是個女人，共和國最後一任總理的妻子隆波烈夫人。隆波烈下了車，他的新聞部長童林洪也跟著他下了車。這位總理還是穿著已經穿了三天三夜的那件運動衫和灰褐色燈芯絨短褲。
    他的眼睛由於沒有睡覺而紅腫了。要不是他那副眼鏡的關係，幾乎認不出他了。
    新聞部長走過來說，他們不知道政府其他成員在那裏。
    隆波烈在認出一個穿黑色軍裝的青年人時表示非常吃驚。他說：“韓凱達拉是我的內政部長韓凱沙那的兒子。我感到十分吃驚。”
    有人告訴總理說：“正是他帶領二百人攻占了金邊市北半部。”隆波烈沒有再說什麽，而是無可奈何地笑了笑，伸開雙臂表示自己毫無力量了。然後他走進了在他之後到來的他的部長們的行列。
    【法新社曼穀五月八日電】在保持完全沉默的情況下，柬埔寨現在正在進行“大掃除”。
    紅色高棉分子很久以前就準備了一項把成千上萬的居民遷入解放區的計劃，將在那裏向他們灌輸獻身革命的精神。
    由於革命是從零開始的，因此柬埔寨人民也將從零開始。
    四月十七日正午剛過不久，解放軍就有組織地把街道逐條逐條地接管了。舊政權中的政客們，特別是隆波烈總理向紅色高棉分子投降了，他們受到了正式的熱烈歡迎。
    另外一些人則不那麽相信他們會受到歡迎：施裏瑪達、老撾公主瑪妮萬——西哈努克親王的夫人之一——和國民議會主席黃文河歇斯底裏地哭哭啼啼，提著裝滿美元的手提箱，法國領事讓—迪拉克勉強地讓他們和另外一些柬埔寨人一起在法國大使館避難。
    施裏瑪達是原則上被紅色高棉分子宣判死刑的七個“超級賣國賊”之一。但是他的庇護所證明是短暫的。
    更加短暫的是紅十字會於四月十六日在塔山飯店宣布的國際區：它在四月十七日下午五點三十分到六點這三十分鍾以內就被肅清了。
    四月十七日下午，全體居民被命令離開首都到“北部”（“潔淨區”）去，不過當時沒有透露他們的目的地。三天後，四月二十日，當局又要求所有柬埔寨人離開法國大使館。
    到了四月二十二日，大使館幾乎沒有水了，大米極為珍貴，這六百零六名難民決定限定每天隻吃一頓飯。人們常常為了爭一杯水而發生不堪入耳的爭吵，紅色高棉人決定供給一車湄公河的水。
    到了四月二十三日，同紅色高棉的基層人員取得了零零星星的聯係。次日，由於有兩架中國波音噴氣式飛機飛入波成東機場，這使得這些心情煩悶的俘虜——現在共有六百二十八人——有了生氣。
    四月二十五日，讓·迪拉克領事決定提出一項非正式照會，要求允許派一架飛機來把幾百名受他保護的陷入絕望境地的人接走。
    兩天後，他的努力部分地得到了滿足。
    四月三十日上午，二十五輛中國和美國造的卡車隆隆地開出了法國大使館，開始了三天半長途跋涉的北上行程，經過了波成東、磅清揚、菩薩省和馬德望省。他們的東西被全部倒出來仔細搜查。
    汽車在沿途停下來時，這些難民見到的隻是村民們的善意接待：向他們免費供應食物和飲料，如果表示要給錢，就會用一句很客氣的話“你們比我們更需要錢用”被加以拒絕。即使表示要給手表——這是紅色高棉戰士非常珍視的東西——也會用同樣的話被拒絕。
    在馬德望省，這些撤離者受命改乘有篷的軍車，以抵擋大雨，而且有軍隊護送，態度比較友好。