現在充斥網絡和大街的讓文化部教育部惱火的諧音梗，就是詞義太泛乃至矛盾，語法鬆弛的惡果。丘成桐討厭的腦筋急轉彎的小聰明。現

現代漢語，就是從詞匯到語法，歐化的產物。