科學技術創新需要語音文字環境,現在是英語環境,因為二十一世紀依然是美國為世界開創新科學技術。

來源: viBravo5 2024-04-27 10:10:03 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (1782 bytes)
本文內容已被 [ viBravo5 ] 在 2024-04-27 11:54:34 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

https://www.wenxuecity.com/news/2024/04/27/125538599.html

“語言的界限即是世界的界限” - 維特根斯坦

科學技術創新需要語音文字環境,現在是英語環境,因為二十一世紀依然是美國為世界開創新科學技術。

象形文字環境是無法創新的,因為象形文字思維首先要象已存在的有形之物。簡言之,象形文字思維是摹仿思維。

有沒有看到過英文科學技術文獻夾雜著象形文字? 一篇都沒有!

而中文科學技術文獻充滿了英語或拉丁文詞,否則就無法表達。

比爾·蓋茨所謂的"創新需要全球合作", 意思應該是,象形文字文明的青年才俊,加入語音文字文明創新吧。

幾十年來,幾十萬華人科學才俊移民歐美,就是放棄象形文字文明,加入英語文明,成為西方創新的生力軍,比如矽穀。

 

所有跟帖: 

覺得中國缺乏創新的原因,主要還是體製和思想文化 -jinjiaodw- 給 jinjiaodw 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/27/2024 postreply 10:13:42

其實日韓台也缺創新。方塊字思維是object level思維,沒有meta level層麵的思維 -viBravo5- 給 viBravo5 發送悄悄話 (50 bytes) () 04/27/2024 postreply 10:21:06

思想正統是文化的產物,與文字關係不大。寫“錢”字的古漢人發明了紙幣,不也是第一個把貨幣的實質從物質的金裏抽象了出來?還立 -十具- 給 十具 發送悄悄話 十具 的博客首頁 (54 bytes) () 04/27/2024 postreply 12:53:54

Kowtow : 害怕中文創新不夠,英文先幫忙一下:) -JSL2023- 給 JSL2023 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/27/2024 postreply 10:18:43

這個話題太大,你這點篇幅恐怕不夠,不過語言文字影響人的邏輯思維應該是真的 -老鍵- 給 老鍵 發送悄悄話 老鍵 的博客首頁 (0 bytes) () 04/27/2024 postreply 11:45:52

文字影響思維方式是合理的猜想,支持該假說的語言現象就是,漢語見長綜合的形象的表述,西語更善於分析的邏輯的表述。語言是思維 -十具- 給 十具 發送悄悄話 十具 的博客首頁 (102 bytes) () 04/27/2024 postreply 12:37:11

文字拚音化是文明史上的豐碑,是提高思維運算和表達的效率的抽象編碼。象形文字影響下的具象思維,很難出麥克斯韋爾方程這類 -十具- 給 十具 發送悄悄話 十具 的博客首頁 (24 bytes) () 04/27/2024 postreply 12:17:24

打個比方,文言文類似整數,白話文類似有理數,英語類似實數 -viBravo5- 給 viBravo5 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/27/2024 postreply 12:52:51

就是整數 歌徳尓都說搞不定,一步步來吧:) -JSL2023- 給 JSL2023 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/27/2024 postreply 13:02:06

我覺得文言文類似質數,化解不開 -老鍵- 給 老鍵 發送悄悄話 老鍵 的博客首頁 (0 bytes) () 04/27/2024 postreply 14:07:26

‘好吃嗎’ -美國老師- 給 美國老師 發送悄悄話 美國老師 的博客首頁 (183 bytes) () 04/27/2024 postreply 16:36:14

隻是語言而已。誇大了其作用。但是文化積累與沉澱是主因。 -Simiguy- 給 Simiguy 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/28/2024 postreply 08:17:00

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”