你完全混淆了詞和語句

fire truck是一個固定表達，是firefighting truck 的縮寫，完全沒有問題。即便不符合邏輯，也是約定俗成。 中文的好容易/好不容易也是約定俗成，養花/養病；恢複健康/恢複疲勞——不究。

我們要討論的是，對一件事的陳述，能不能 A是B，A又不是B？

人之鬼，非人也；兄之鬼，兄也/殺盜人非殺人也——這種表達，不僅僅是邏輯的混亂，而且對於理性的建立，倫理，法律的建立和維護都是很大的障礙。

所有跟帖： 

• 你又開始遊移標準了。你說的語言中的邏輯，詞法問題是不是語言問題? -stonebench- ♂ (440 bytes) () 04/20/2024 postreply 18:53:13

• 好好，是語言問題 -dancingwolf- ♂ (305 bytes) () 04/20/2024 postreply 19:45:49