您的扭曲水平又下降了。俺說的是兩種語言的發音，跟文字沒有關係。你能聽出來“他”“她”的差別？

語言有文字或者沒有，跟發音沒有關係。

你還是扯點兒你能分清的東西吧

 

所有跟帖： 

• 俺眼花了 -dancingwolf- ♂ (523 bytes) () 04/15/2024 postreply 08:36:51

• 您要是說，漢語”伊“的發音是”he“、”she“發音的祖輩，那倒可算作 -dancingwolf- ♂ (197 bytes) () 04/15/2024 postreply 08:54:06

• 原貼就是假設音義對應關係是由簡單到複雜的。漢語第三人稱不區分性別是簡單；英文區分是複雜。 -stonebench- ♂ (278 bytes) () 04/15/2024 postreply 09:01:39

• 請回答： -dancingwolf- ♂ (303 bytes) () 04/15/2024 postreply 09:10:32

• 請不回答：） -stonebench- ♂ (249 bytes) () 04/15/2024 postreply 09:17:12

• 答非所問 -dancingwolf- ♂ (630 bytes) () 04/15/2024 postreply 09:26:00

• 你是問非俺說。 -stonebench- ♂ (292 bytes) () 04/15/2024 postreply 09:32:42