不好意思,綠綠,我不懂詩,我給翻譯點個讚。

來源: stonebench 2023-01-29 12:21:14 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (215 bytes)
回答: 英譯《滿江紅》上闕忒忒綠2023-01-29 08:26:00

衝冠,是不是把帽子給支起來了呀?嘻嘻

所有跟帖: 

教授,你這是明目張膽的抄襲好嗎~~~ -Vivian32817- 給 Vivian32817 發送悄悄話 Vivian32817 的博客首頁 (0 bytes) () 01/29/2023 postreply 12:28:48

不好。俺的觀點的核心在於 -stonebench- 給 stonebench 發送悄悄話 stonebench 的博客首頁 (164 bytes) () 01/29/2023 postreply 12:56:54

我甘拜下風!原來我在跟你說語言呢~~~ -Vivian32817- 給 Vivian32817 發送悄悄話 Vivian32817 的博客首頁 (0 bytes) () 01/29/2023 postreply 13:07:01

哈哈,你倆又產生了語言的歧義:) -忒忒綠- 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 01/29/2023 postreply 14:24:00

還是綠綠眼尖~~~ -Vivian32817- 給 Vivian32817 發送悄悄話 Vivian32817 的博客首頁 (0 bytes) () 01/29/2023 postreply 14:47:43

不怪你倆:)要怪翻譯的死穴,古詩的韻律翻不出來 -忒忒綠- 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 01/29/2023 postreply 14:51:00

所以 -Vivian32817- 給 Vivian32817 發送悄悄話 Vivian32817 的博客首頁 (132 bytes) () 01/29/2023 postreply 16:04:47

:) -忒忒綠- 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 01/30/2023 postreply 07:29:00

石墩好:)跟著薇班長裝謙虛:) -忒忒綠- 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 01/29/2023 postreply 14:22:00

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”