三個問題

來源: dancingwolf 2023-01-19 18:23:47 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (215 bytes)
本文內容已被 [ dancingwolf ] 在 2023-01-19 18:37:34 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

文案的確有問題,人的心態問題,漢語自身也有問題

人的心態恐怕是第一位的,中文版故意不寫漢字海信,造成歧義。其實加了海信二字就好多了。

所有跟帖: 

你非說漢語自身的問題那就是你的心態有問題了。 -為人父- 給 為人父 發送悄悄話 為人父 的博客首頁 (167 bytes) () 01/19/2023 postreply 19:04:41

改正 -dancingwolf- 給 dancingwolf 發送悄悄話 dancingwolf 的博客首頁 (328 bytes) () 01/19/2023 postreply 19:11:26

”在中國第一“=”中國第一“, 這還不是漢語表達本身的邏輯問題?以前我純技術性地討論”中國大勝美國=中國大敗美國“這一讓 -十具- 給 十具 發送悄悄話 十具 的博客首頁 (172 bytes) () 01/19/2023 postreply 22:41:46

還抱著“大敗”=“大勝”不放呐,那是使用者語言知識退化造成的。敗本來跟勝就不是對稱的反義詞,不是“負”的意思:) -stonebench- 給 stonebench 發送悄悄話 stonebench 的博客首頁 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 04:50:28

你承認這是個病句嗎?如果你認為不是病句,而中文又沒有準確的表達方式,那才是漢語本身的問題。 -為人父- 給 為人父 發送悄悄話 為人父 的博客首頁 (506 bytes) () 01/20/2023 postreply 05:39:52

問題很簡單,邏輯也很簡單,事實更簡單。忽視之,俺猜是要把水攪渾 -stonebench- 給 stonebench 發送悄悄話 stonebench 的博客首頁 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 07:29:20

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”