知識分子的口頭與筆下，用書麵語也正常吧。習慣成自然。就像用英語久了，有些詞習慣於用英文表達，用漢語一時難找合適的替代。

來源: 盈盈一笑間於 2022-10-20 14:24:10 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (105 bytes)

回答: 英語也要抵製"西化" ，且看餘光中文章的一段話。。由中間小謝於 2022-10-20 13:38:08

有時候中英文夾雜，也不一定就是為了裝腔作勢。可能就是卡在那裏了。

您的位置：文學城 » 論壇 » 品茶小軒 » 知識分子的口頭與筆下，用書麵語也正常吧。習慣成自然。就像用英語久了，有些詞習慣於用英文表達，用漢語一時難找合適的替代。

• Your comment is highly appreciated. -中間小謝- ♂ (214 bytes) () 10/20/2022 postreply 15:06:38

• 理解萬歲哈，哈哈 -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 10/20/2022 postreply 15:41:49

發現Adblock插件