And God had gone off in humiliation,
And held the sun, until his hands were tired,
And God had gone off in humiliation,
And held the sun, until his hands were tired,
•
指神,第三人稱沒用大寫,看原文12-14節,14節提到 “上主聽人的話,以前從沒有像這樣的一天”
-EuphoriaF-
♀
(4598 bytes)
()
03/20/2022 postreply
13:03:04
•
你這裏貼的是聖經吧?上主,是天主教的說法?我前麵說的是裏爾克的詩,那裏的主語是神,
-盈盈一笑間-
♀
(1288 bytes)
()
03/20/2022 postreply
13:37:37
•
aha, 對的這句主語是神。舊約聖經用“上主”指耶和華,不知天主教版本但基督教新教中文本是這麽翻譯的
-EuphoriaF-
♀
(0 bytes)
()
03/20/2022 postreply
14:52:34
•
謝謝分享。
-盈盈一笑間-
♀
(0 bytes)
()
03/20/2022 postreply
15:43:34
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy