精彩 :-). 好像還是詩經式的翻譯最到位， 楚辭其次， 越接近當代則越差。

來源: 劉大仁 於 2022-01-22 14:15:05 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (0 bytes)
回答: 閒話漢語和它獨特的表現形式 由 Vivian32817 於 2022-01-20 14:11:49

所有跟帖： 

• 謝謝點讚讀評！ -Vivian32817- ♀ 給 Vivian32817 發送悄悄話 Vivian32817 的博客首頁 (32 bytes) () 01/22/2022 postreply 18:12:00

請您先登陸，再發跟帖！