一段從”語寶“上摘錄過來的話，挺有意思

來源: 華府采菊人 於 2022-01-05 08:46:13 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (12840 bytes)

所有跟帖： 

• 儂好， 新年好 -華府采菊人- ♂ 給 華府采菊人 發送悄悄話 華府采菊人 的博客首頁 (0 bytes) () 01/05/2022 postreply 10:17:37

• 說到語言轉換，想起我家兩孩子四五歲時與美國小朋友玩耍時說英語，一轉頭對我們大人馬上切換成中文，若不是旁邊朋友驚奇，我還覺得正常的 -簡丹兒- ♀ 給 簡丹兒 發送悄悄話 簡丹兒 的博客首頁 (59 bytes) () 01/05/2022 postreply 10:45:45

• 當年到從中國領養了女兒（teenagers，不懂中文）的老美（可以說流利的中文）家玩，俺就無意識地隨說話對象的相貌切換中英語，搞 -SAR- ♂ 給 SAR 發送悄悄話 SAR 的博客首頁 (314 bytes) () 01/05/2022 postreply 11:00:28

• 潛意識比顯意識快得多一一有道理，……嗯，他可以教女兒學點中文。 -簡丹兒- ♀ 給 簡丹兒 發送悄悄話 簡丹兒 的博客首頁 (0 bytes) () 01/05/2022 postreply 11:16:59

• 很有可能人天生就在潛意識裏顯現誰是同類 -snowandlotus- ♀ 給 snowandlotus 發送悄悄話 snowandlotus 的博客首頁 (0 bytes) () 01/05/2022 postreply 16:14:46

• 真的挺有意思！ -Vivian32817- ♀ 給 Vivian32817 發送悄悄話 Vivian32817 的博客首頁 (0 bytes) () 01/05/2022 postreply 10:52:31

• 其實河南話很好聽的，有音樂的節奏感。我也特別喜歡豫劇。我有很多河南朋友，他們從家鄉話轉到普通話都很自然。 -為人父- ♂ 給 為人父 發送悄悄話 為人父 的博客首頁 (77 bytes) () 01/05/2022 postreply 11:39:05

• 這種現象可以反映價值觀的變化 -stonebench- ♂ 給 stonebench 發送悄悄話 stonebench 的博客首頁 (707 bytes) () 01/05/2022 postreply 11:47:31

• 還有語境，人文環境、地理環境都會潛意識地影響著人的用語 -SAR- ♂ 給 SAR 發送悄悄話 SAR 的博客首頁 (0 bytes) () 01/05/2022 postreply 12:00:04

• 嗬嗬，此一輩彼一輩。 -吃素的狼- ♀ 給 吃素的狼 發送悄悄話 (248 bytes) () 01/05/2022 postreply 23:54:13

請您先登陸，再發跟帖！