我曾有個覺悟: 魘中的可怖形像既然是我自己創造的，那麽就應能掌控它們。

Then somehow I managed to entered my dreams with this awareness. When a horrifying image occurred I just looked straight at it without withdrawing... It logically failed to function (as to terrify me), became blurry, then dispersed.

This can be a mean for spiritual development.

To my disappointment I later lost this vigilance and started running away from those images again. I am thinking of picking up this practice again .

 

所有跟帖： 

• 英文版《法句經》(The Dhammapada): Be vigilant ! Be fearless ! -中間小謝- ♂ (0 bytes) () 08/24/2021 postreply 20:50:24

• 轉一個中醫裏麵關於夢的說法。我也不知道準確不。 -shuyezi- ♀ (769 bytes) () 08/24/2021 postreply 21:37:37

• 譯釋的完全準確嗎？懷疑點：“上麵氣血過盛，則夢見飛翔” 與個人經曆不符 -SAR- ♂ (0 bytes) () 08/25/2021 postreply 06:49:34

• 原文說的好像是陽氣過盛 -stonebench- ♂ (0 bytes) () 08/25/2021 postreply 18:17:36

• 謝謝石凳。俺時不時夢見飛，自由自在地飛，半可控地飛，逃逸地飛… -SAR- ♂ (0 bytes) () 08/25/2021 postreply 18:51:55

• 那俺覺得內經說得有道理：陽氣清輕向上，盛，當然就表現成飛。 -stonebench- ♂ (98 bytes) () 08/25/2021 postreply 19:11:40