【四言名詩】鄉愁四韻

給我一瓢長江水啊長江水        （贈我江水）

酒一樣的長江水                      （如酒甘醇）

醉酒的滋味                              （一飲輒醉）

是鄉愁的滋味                          （鄉愁其內）

給我一瓢長江水啊長江水       （再飲一杯）

 

給我一張海棠紅啊海棠紅         （贈我海棠）

血一樣的海棠紅                       （似血濃豔）

沸血的燒痛                               （一瞥心痛）

是鄉愁的燒痛                           （鄉愁奔湧）

給我一張海棠紅啊海棠紅         （再望棠紅）

 

給我一片雪花白啊雪花白       （贈我片雪）

信一樣的雪花白                      （如箋素純）

家信的等待                             （苦候家信）

是鄉愁的等待                         （鄉愁難熬）

給我一片雪花白啊雪花白      （望雪消愁）

 

 給我一朵臘梅香啊臘梅香     （贈我臘梅）

母親一樣的臘梅香                 （似母在側）

母親的芬芳                            （母之芬芳）

是鄉土的芬芳                        （故土之芳）

給我一朵臘梅香啊臘梅香     （聞梅解憂）

所有跟帖： 

• 這首改的不錯。甚至比原作好。餘光中是一個一般的詩人。有些過於煽情。但這首我也不敢保是他還是羅大佑的寫的。台灣香港的文學都比較小。 -立- ♂ (0 bytes) () 08/05/2021 postreply 15:40:47

• 對了，羅大佑唱的也一般。我覺得他唱的還不如李宗盛。光戴個墨鏡不行。 -立- ♂ (0 bytes) () 08/05/2021 postreply 15:41:45

• 唱功和細膩羅可能不如李，但羅是開創性的詞曲作家，這點其他人都不及羅。 -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 08/05/2021 postreply 15:46:45

• 餘光中的詩，羅大佑據此譜曲唱了首歌。 -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 08/05/2021 postreply 15:44:27

• 來貼一個羅大佑的彭佳慧《鹿港小鎮》 -立- ♂ (212 bytes) () 08/05/2021 postreply 16:15:14

• 給茶妹請安 -師太明年三十八- ♀ (0 bytes) () 08/05/2021 postreply 19:26:09

• 師太好，夏安！ -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 08/05/2021 postreply 19:45:39