真不好說。尤其那時候書寫不便，不知道在多大程度上影響了口語記錄。書寫太方便了也會讓記錄走樣，比如今天的網絡語言。

不明覺厲、然並卵之類的。假如出於某種原因隻有幾本這樣的網絡文學流傳下去，一千年後讀到的人說不定也會以為這是我們的口語或者書麵語呢。