盈盈，之所以有那麽多的病句，是不是表明，我們學了這麽多年（中小學），很多時候大家還是不能精確掌握，這就是個問題？

所有跟帖： 

• 呃。。這好像是中文係教授研究的課題吧。我不知道啊。我隻負責改病句，還有自己在不經意中製造各種病句。LOL -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 05/24/2021 postreply 06:05:16

• 或者怪中小學老師沒教好？到大學還要重複學。這時間啊。。。 -前川- ♀ (0 bytes) () 05/24/2021 postreply 06:07:12

• 可能是口語與書麵語的區別吧。很多病句偽裝得非常漂亮，一眼未必會看得出來。雖然改過一年的病句，然鵝，我現在還是經常製造病句。LOL -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 05/24/2021 postreply 06:20:18

• 我也是。有時還有意為之，如顛倒主賓次序，但問題是，讀的人可能有不同理解。 -前川- ♀ (0 bytes) () 05/24/2021 postreply 06:39:13

• 你這是詩人氣質！我寫不好新詩，估計當年改病句，把我心裏的詩意都改沒了，多的是大腦的推理分析。人的思維一旦被訓練，很容易定型的。哎 -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 05/24/2021 postreply 06:42:41

• 每天不要看法律文件 ：) -前川- ♀ (0 bytes) () 05/24/2021 postreply 06:47:31

• 文件？不了解。：） -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 05/24/2021 postreply 07:10:17

• 漢語語法的一套完整的術語都是從西方引進的 -LinMu- ♂ (0 bytes) () 05/24/2021 postreply 06:31:00

• 同樣邏輯：小布總統說“Is our children learning” ，是不是意味著英文的各種形態限製都是人為累贅？ -stonebench- ♂ (255 bytes) () 05/24/2021 postreply 07:36:15

• 不要笑得太歡！總統耶！ -Vivian32817- ♀ (0 bytes) () 05/24/2021 postreply 08:46:12

• 這是位性情總統。俺喜歡。他要是說中文，就不會落下這種笑柄了。 -stonebench- ♂ (0 bytes) () 05/24/2021 postreply 09:08:54