用詞準確。Tweeting Green？

來源: 前川 於 2021-05-11 10:11:45 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (52 bytes)
回答: 柳宗元五絕《江雪》英文版 由 忒忒綠 於 2021-05-11 10:00:00

第一句的主語是all birds, 倒裝？

所有跟帖： 

• 川川好！為了韻腳在最後；） -忒忒綠- ♂ 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 05/11/2021 postreply 10:15:00

• Tweeting Green 是美壇友友給我起的英文名子；） -忒忒綠- ♂ 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 05/11/2021 postreply 10:16:00

• 明白了。 -前川- ♀ 給 前川 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/11/2021 postreply 10:19:11

• 省略了個逗號 -忒忒綠- ♂ 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 05/11/2021 postreply 11:53:00

• 這沒關係吧，隻要讀的時候能讓人領會。 -前川- ♀ 給 前川 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/11/2021 postreply 12:24:42

請您先登陸，再發跟帖！