有才!為什麽把人翻譯成men, 而不是people 呢?

來源: shuyezi 2021-03-11 04:37:49 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (0 bytes)
回答: 試英譯蘇軾 "明月幾時有''中間小謝2021-03-10 23:29:49

所有跟帖: 

感覺 men(包括男人女人)更真實具體。"人''長久。People有點抽像。 -中間小謝- 給 中間小謝 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/11/2021 postreply 11:41:51

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”