德國浪漫派最後一位騎士黑塞

來源: LinMu 2020-12-14 14:02:48 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (8738 bytes)

黑塞是長年僑居瑞士的德國小說家、詩人、隨筆作家、文藝批評家、藝術家。主要作品有《彼得·卡門青》、《悉達多》、《荒原狼》、《東方之旅》、《玻璃球遊戲》等。

黑塞被稱為德國浪漫派最後一位騎士,其代表作《荒原狼》(Steppenwolf,1927)是一部劃時代的作品,被托馬斯•曼譽為德國的《尤利西斯》,曾轟動歐美,在本世紀六、七十年代對歐美青年、前蘇聯青年甚至日本青年產生極大影響。黑塞是當今世界上擁有最多讀者的現代德語作家。二十世紀文學中沒有其他作品可以與《玻璃球遊戲》(The Glass Bead Game,1943) 相提並論,隻有獨特的黑塞會寫出這部絕無僅有的作品。1946年,“由於他的富於靈感的作品具有遒勁的氣勢和洞察力,也為崇高的人道主義理想和高尚風格提供了一個範例”,他獲諾貝爾文學獎。

1922年出版的《悉達多》(Siddhartha)是影響歐美一代青年成長的必讀書,曾經是西方大學生人手一冊的讀物,暢銷全球達70年。在人類文學史上,《悉達多》以詩意的語言,對個人生存意義進行透徹的探索,已成為尋求個人解脫和世間真理的迷茫之人的代名詞。二十世紀六十年代末,美國掀起了黑塞浪潮,美國作家亨利·米勒推崇黑塞為“歐洲佛”,導使成千上萬美國青年追隨“聖黑塞”。

黑塞作品的主人公們總是置身於旅程之中。他們由於無力控製外在的現實,轉而尋求個體的發展、實現和意義。黑塞的作品從來不以情節取勝,而是著重展現內心衝突。《荒原狼》並不是一個真正的荒原上的狼,而是一個半人半狼的孤獨的知識分子,他反對軍國主義和戰爭,富於正義感,了解時代的病症,但又找不到出路,靈魂深處充滿矛盾。作者對“荒原狼”的“狼”性和人性作了深刻的剖析和描述。

黑塞在很長時間裏認真研究了東方的宗教信仰和哲學體係,他精通佛教,偏愛中國古代思想,最喜歡老莊哲學,東方神秘主義與自然哲學。他以他的作品架起了一座溝通東西方文化的橋梁。他經過漫長沉思後認識到現代社會的病根在人性,而不在物質文明。他的“精神自傳”《東方之旅》((Journey to the East ,1932)是黑塞對自我探索以及個體與整體關係的思考的結晶。《悉達多》、《東方之旅》和《玻璃球遊戲》三部著作間有著親緣關係,《悉達多》可以理解為是一篇序曲。

《玻璃球遊戲》是黑塞的晚年作品,是他最後一部長篇小說,十二年磨一劍,是黑塞回溯其一生的精神體驗的結晶。這本書十分晦澀難懂。之所以難讀,是因為它不是傳統意義上的長篇小說,而是以詩歌、格言、書信、傳記、理論等等,以及一係列象征和譬喻編織起烏托邦設想的作品,他虛構了一個未來世界的寓言。它是小說,又像是心理學和哲學的綜合體。

玻璃球遊戲並非遊戲,它是針對人類知識,思想,象征的再組合和挖掘,最終達到類似於宗教儀式般的神聖性和美學效果,進而使參與者和觀看者的精神獲得凝練和升華。

該作品第一部分是卡斯塔裏後代一位曆史學家為玻璃球遊戲撰寫的序言,介紹了“遊戲”的來源、曆史和意義。第二部分是正文——玻璃球遊戲大師克乃西特傳略。第三部分為附錄,是克乃西特遺著,記述不同曆史時期不同國家信仰者的傳記。三個部分貌視互不相關,本質上卻是既相對獨立,與整部作品又渾然一體,密切呼應。

“序言”介紹玻璃球遊戲是一個由譬喻組成的體係,它綜合一切科學、文學、藝術、心理學、宗教和文化,卻以音樂和數學為最內在和基本的構造成分,是通向宇宙奧秘的捷徑。在一個未來的世界裏,玻璃球遊戲成了音樂和數學演變而成的符號係統,是人類所有的知識和精神財富。在這裏,巴赫、亨德爾、莫紮特和中國音樂並駕齊馭,“中國古代聖賢”真的被視為聖賢,《呂氏春秋》被奉為經典,《易經》成為組成遊戲的重要內容。作家努力熔鑄世界文化於一爐,尋求不同文化的融和途徑。按照黑塞的理解,倘若說歐洲古典音樂讓人體會到一種勇敢倔強的開朗或悲劇的英雄氣概,一種陽剛精神,那麽中國音樂則讓人感到溫和、平靜的中庸氣息,一種陰柔精神,唯有一陰一陽的協調才符合太一之道,兩者融合才可以達到最高境界。

黑塞也看到了現代人個體及整體所麵臨的困境,所以他在《玻璃球遊戲》正文“遊戲大師克乃西特傳”裏,幻想了一個理想的國度卡斯塔裏,在這裏作為個體人和作為整體的人類都達到了高度和諧。正文介紹了主人公不同人生階段的無數老師,其中有兩位屬於東方思想範疇:音樂大師和中國長老。音樂大師是東方人,主人公的啟蒙老師。大師告訴他你絕不要去渴求某種完美無缺的學說,我的朋友,你應該渴求自身的完美無缺;神性不在任何概念和書本裏,而隻存在於你自身。他向年長長老學習了《易經》、《莊子》、中國曆法書法和水墨畫,甚至學了中國的茶道和烹飪,當然還有隱士必修的坐禪功夫。克乃西特不斷鑽研進取,曆經他對西方和東方不同文化範疇的內心體驗,憑借自己出眾的才華和優越的組織才能,他終於精通了一切遊戲規則,威望與日俱增,前任大師托馬斯逝世後便被選為新遊戲大師。

但是隨著時光的消逝,年齡的增長,他發現這個理想的國度也有缺陷,克乃西特對學者們建立的精神秩序“科學、崇敬美、靜修”產生了懷疑,他不滿足這個與世隔絕的精神王國,覺得在這種象牙塔裏是不可能為民眾做出貢獻的。克乃西特的朋友特西格諾利最終一語點破:“在玻璃球遊戲場裏,每一隻鼻子都擦洗得幹幹淨淨,每一種感情都安撫得平平靜靜,每一個危險思想都熨壓得服服帖帖。這難道不是一個虛偽,教條,沒有生育能力的世界麽?”

克乃西特決定放棄這個烏托邦最高首腦的尊貴職位,到現實世界去實踐自己的教育理想,試圖用教育來改善整個世界。克乃西特的最終選擇,很容易讓人想起毛姆《刀鋒》裏的拉裏,在經曆過頓悟之後,選擇了一項最平凡的工作做一名小學老師。不同的是就在克乃西特開始新事業的第一天便不幸溺水身亡。克乃西特的死亡喚醒還處於懵懂狀態的學生,再次鳴響了黑塞喜愛的主題“他必興旺,我必衰微”。

作品第三部分克乃西特遺稿則是對正文的進一步補充,三篇傳記寫了三個不同的曆史時期:原始母權製社會、古巴勒斯坦國和古印度國裏的三位古代獻身者的故事,它們恰恰是小說主人公克乃西特三種不同類型的變體,和正文主題密切呼應。

在《玻璃球遊戲》中完全沒有性描寫,沒有性衝動,即便對於黑塞來說,也是極其罕見的作品,女人被排除在外,全書隻有一個女性有名字,還是很不重要的角色,黑塞甚至沒有給她安排一句對白。這本書裏沒有男女情愛,隻有男人與男人之間的友情,很像古代中國詩人之間的感情。

《玻璃球遊戲》的創作和希特勒的暴行幾乎同步。對寫作此書作者寫下這樣一句話:一位詩人生活在一個明天可能即將遭受摧毀的世界上,他卻如此細心雕琢、組合、推敲自己那些小小詞匯,因為他的作為與那些今天盛開在全世界一切草地上的白頭翁、櫻草花以及其他絢麗花朵的情況完全相同。

 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

謝謝,非常棒的介紹,以後要找黑塞來讀 -老鍵- 給 老鍵 發送悄悄話 老鍵 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 14:08:24

值得一讀。說最後一個浪漫派騎士主要指他的詩 -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 14:33:12

正一邊幹事一邊聽 The Journey to the East -老鍵- 給 老鍵 發送悄悄話 老鍵 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 15:02:54

高速“聽”完了 -老鍵- 給 老鍵 發送悄悄話 老鍵 的博客首頁 (534 bytes) () 12/14/2020 postreply 17:25:15

抱歉手誤,文學對我不是主要的,不是“我們”。信息和智慧是主要的 -老鍵- 給 老鍵 發送悄悄話 老鍵 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 17:48:56

這本書他寫了幾年 -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 22:11:46

塞黑的小說就是充滿浪漫的說道。既不是哲學,又過於文學。我讀過幾次,感覺喜歡塞黑就一種迷信。流浪者肉麻的根本受不了。 -- 給 立 發送悄悄話 立 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 14:22:24

中國讀者缺乏審美,隻是權威的朝拜。這和我們的教育有關。看看今天大部分的文章,虛假,教條,裝腔作勢,毫無靈性,遑論創新。 -- 給 立 發送悄悄話 立 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 14:24:29

玻璃珠遊戲是實驗作品,已是公認的世界經典。 -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 14:42:17

我看看了玻璃。我非常反感小黑。他是以一種下流的方式寫哲學,其實是宗教。而且他想救世。但人類用小說寫聖經是2000年前的事業了。 -- 給 立 發送悄悄話 立 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 14:46:05

立想超越大師也不要這樣,說下流的方式太侮辱大師了 -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 15:22:54

我對自己的判斷非常可觀,對所謂大師也是客觀。你根本刺激不到我。你差太遠了。 -- 給 立 發送悄悄話 立 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 15:32:46

嗬嗬,不過這是玩笑。我說下流一是指上下之別,二是他的情調和聖經佛經比,的確莊嚴,過於肉麻。 -- 給 立 發送悄悄話 立 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 15:34:57

聖經的文學性有非常多的研究,而且非常值得研究。聖經很少文學的修飾,但其實文學的水平極為高超。它影響世界不是神跡,是有文學基礎的 -- 給 立 發送悄悄話 立 的博客首頁 (446 bytes) () 12/14/2020 postreply 15:39:35

大師可以並排坐,不是非要把他踹下去~~ -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 15:41:21

那個流浪者之歌,多假啊,聖經其實非常文學,而且非常豐富,他的詩篇的浪漫才是高水平的,他的形容詞都非常節製。 -- 給 立 發送悄悄話 立 的博客首頁 (308 bytes) () 12/14/2020 postreply 15:46:55

宗教和哲學是文學,但當它們有了之後,文學就不能成為宗教和哲學了。他們建立了自己的敘事模式。文學就隻能發展自己的敘事模式了甚至主題 -- 給 立 發送悄悄話 立 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 15:52:14

不過,對不起。我對黑塞反感日久。這次爆發就胡說八道了。不過,對黑塞的評論是有一定道理的。尤其他被誤導成大家了。 -- 給 立 發送悄悄話 立 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 15:43:03

立對寫作有想法,不但考慮寫什麽,還琢磨怎麽寫,據我所知這樣的寫手在文學城屈指可數,理當鼓勵,不過也不要因此目中無人,虛心使人進步 -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 15:56:26

嗬嗬,我其實隻是非常客觀,我見了好的文章打動我的一般會隨手寫文讚揚,並不是因為友誼。對大師我也是客觀。 -- 給 立 發送悄悄話 立 的博客首頁 (902 bytes) () 12/14/2020 postreply 16:23:05

我不認為莫言王小波就能代表中國文學。讀書也講緣分,有時就錯過了。也許失去愛真的是一部偉大的小說。你不妨列一下你的創新。 -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 17:19:53

黑塞的主要魅力在於他作品的主題,鍋碗瓢盆之外那個永恒的主題 -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 14:44:41

沒有一個偉大的文學是因為主題。他的那些主題也不是他的發明,就是說教。虛假肉麻的說教敗壞讀者的品味。而且誤導人生。 -- 給 立 發送悄悄話 立 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 15:41:10

像《悉達多》,主題之外,寫得很優美。現在小說很少還有發明。你的《失去愛》看別人的讀後感,能看出是一部拚貼而成的作品,也不能說是發 -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (38 bytes) () 12/14/2020 postreply 15:49:06

是時代的特征有機地或深或淺地滲入小說人物的命運裏。不是簡單拚貼。 -影雲- 給 影雲 發送悄悄話 影雲 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 16:23:30

LinMu這樣說有點那啥了…… -簡丹兒- 給 簡丹兒 發送悄悄話 簡丹兒 的博客首頁 (0 bytes) () 12/15/2020 postreply 04:59:37

LinMu這樣說失去愛有點那啥了…… -簡丹兒- 給 簡丹兒 發送悄悄話 簡丹兒 的博客首頁 (0 bytes) () 12/15/2020 postreply 05:03:19

謝謝介紹~~~ -雪晶- 給 雪晶 發送悄悄話 雪晶 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 14:32:18

謝謝版主來讀。 -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 14:45:19

林木,問你一個問題 -莊文雅- 給 莊文雅 發送悄悄話 莊文雅 的博客首頁 (422 bytes) () 12/14/2020 postreply 15:14:47

作者隻寫了一部小說就獲諾獎,叫卡內蒂,小說迷惘 -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 15:20:21

謝謝,正是這篇。。。 -莊文雅- 給 莊文雅 發送悄悄話 莊文雅 的博客首頁 (213 bytes) () 12/14/2020 postreply 15:23:36

給你這麽深的印象,一定是一部經典作品 -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2020 postreply 15:50:56

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”