嗬嗬嗬，小皮鞋也裝了漢字意境說

來源: 樹蛙瓦凹於 2020-09-26 14:48:25 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (492 bytes)

回答: 漢字由 Vivian32817 於 2020-09-26 06:01:31

漢字意境說，是英語體係難描述的，一次在武漢國際會議上，被歐一教授就談到“枯藤老樹昏鴉”，視頻：鳥兒在天上晚霞飛，解說：“烏鴉不知道為啥飛向遠方”，人舉手問：“實景如是，虛景境意如何？”，她無言以對。主持人：“馬上休息，你們私下交流研討。”解救她了。私下交流很愉快，可惜隻有15分鍾。（一切都是英語表述）