謝傳人兄知識普及！ 瘟疫當前，作大夢不如睡好覺，燉雞湯不如吃健康，多洗地不如勤洗手 :-)。 估計大祖在他最瘋狂的夢裏也沒想到，

來源: papyrus 於 2020-03-01 05:28:27 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (431 bytes)
本文內容已被 [ papyrus ] 在 2020-03-01 06:11:48 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.
回答: “防疫”，本老漢想到的幾個日常 由 文革傳人 於 2020-03-01 00:10:58

他“親自”的人類命運共同體一夜之間在五洲四海落地開花。

所以，那本《大祖戰疫》不如幹脆直接翻譯成整個西方人民都能看懂的歐洲當年通用語言。至於譯法麽，不妨參照那段連漢語誤譯都曾被一並“綜述”的廚房拉丁：“simplex et idiota” :-)

傳人兄多保重！

 

請您先登陸，再發跟帖！