現代印度仍有獨特的數字體係，和所謂的印度-阿拉伯數字差距也很大。不過印度人自己正式場合也少用，貨幣上仍隻有國際通用

的 “阿拉伯”數字。這和中國差不多。阿拉伯人的數字讀寫也都很簡單，他們大概覺得和阿拉伯字母放在一起更和諧吧。西方所說數字為阿拉伯數字，或印度數字，不是說的字形，而是這種10個符號表達所有數字的計數辦法。數字外形隨著傳播，從北印度，經過波斯，阿拉伯地區，北非再到歐洲，早已麵目全非，最終在西歐定型成現在的樣子是近四五百年的事了。