詢問：在哈佛大學演講用中文嗎？

剛才去回首壇，見到 唵啊吽的帖子，說一個叫“侯希平”的人在哈佛大學用中文演講，題目是“毛澤東與中國精神”，見：http://bbs.wenxuecity.com/memory/607535.html

這裏有幾點疑問：
1，在哈佛大學用中文演講，是否可能？
2，哈佛大學用中文演講，有外國人聽嗎？
3，如果是用英文演講。（

請聽：‘紅軍不怕遠征難，萬水千山隻等閑；五嶺逶迤騰細浪，烏蒙磅礴走泥丸。’這是什麽精神？這是無畏精神。

請聽：“指點江山，激揚文字，糞土當年萬戶侯。曾記否，到中流擊水，浪遏飛舟。”這是什麽精神？這是有為精神。

請聽：“惜秦皇漢武，略輸文采，唐宗宋祖，稍遜風騷，一代天驕成吉思汗，隻識彎弓射大雕。俱往矣，數風流人物，還看今朝。”這是什麽精神？這是自信精神。

請聽：“俏也不爭春，隻把春來報，待到山花爛漫時，他在叢中笑。”這是什麽精神？這是奉獻精神。

請聽：“可上九天攬月，可下五洋捉鱉，談笑凱歌還。”這是什麽精神？這是探索精神。

請聽：“多少事，從來急，天地轉，光陰迫，一萬年太久，隻爭朝夕。”這是什麽精神？這是敬業精神。

請聽，“思想好，能分析。分析好，大有益。益在哪？團結力。軍民團結如一人，試看天下誰能敵。”這是什麽精神？這是團結精神。     請聽：東方欲曉，莫道君行早，踏遍青山人未老，風景這邊獨好。這是什麽精神？這是勤勞精神。

請聽：獨有英雄驅虎豹，更無豪傑怕熊羆。這是什麽精神？這是勇敢精神。

請聽：雄關漫道真如鐵，而今邁步從頭越。這是什麽精神？這是樂觀精神。

請聽：為有犧牲多壯誌，敢叫日月換新天。這是什麽精神？這是革命精神。

請聽：金猴奮起千鈞棒，玉宇澄清萬裏埃。這是什麽精神？這是開天辟地的創新精神。）
-----怎麽翻譯這些詩詞？

所有跟帖： 

• 共黨的赤色宣傳，哈哈哈。。。 -大江川- ♂ (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 18:02:31

• The speaker can choose to use any language for his presentation -ZoyaWashington- ♀ (207 bytes) () 07/22/2014 postreply 18:09:21

• Well, the real problem is that if he used English language, the -coach1960- ♂ (96 bytes) () 07/22/2014 postreply 19:36:39

• Well, the real problem is that if he used English language, -coach1960- ♂ (117 bytes) () 07/22/2014 postreply 19:40:26

• 穀穗兄好。聽過易中天在一所大學裏用中文演講（不是哈佛），聽眾基本上是--- -文革傳人- ♂ (358 bytes) () 07/22/2014 postreply 19:46:13

• 不是official 校方，而隻是一個學生組織，甚至隻是一些中國學生而已 -halfdummy- ♂ (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 19:49:01

• 中國留學生會搞的東東，小圈子活動。就好象我們這裏的一個大學的中國留學生，搞了一個國家京劇院演員表演，沒有多少人知道的，到時他們回 -茅斌騷客- ♂ (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 19:52:57

• 毛主席詩詞有英譯本嗎？ -wjsun- ♂ (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 20:00:19

• 1958年9月外文出版社出版了毛主席詩詞的英譯本 -wjsun- ♂ (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 20:04:07

• 錢鍾書本，貌似很權威。 -大江川- ♂ (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 21:04:08

• 唉，其實我這貼提出個問題，華人在海外如此這般與西方價值觀相抗，未來會是神馬結局？所謂種瓜得瓜種豆得豆，誰種下仇恨... -低頭的穀穗11- ♂ (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 20:20:22

• 我們的古風大師連續兩貼的按語，把美國列為邪惡軸心與惡魔勢力，如果在美華人多數都這樣認為，未來與美國主流價值觀對抗是必然的。 -低頭的穀穗11- ♂ (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 20:24:12

• 平民論政，有話就說，有P就放。。。你還指望網民網上執政麽？兄此種思維很可愛。 -大江川- ♂ (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 21:06:51

• I can tell you with great degree of certainty that majority -ZoyaWashington- ♀ (1323 bytes) () 07/22/2014 postreply 21:59:50

• 謝謝！我也接觸不少海外華人，誠如你所說，大多數與這裏不同。網絡究竟能否反映真實的社會心理，真是個問題啊！祝好！ -低頭的穀穗11- ♂ (0 bytes) () 07/23/2014 postreply 00:25:54

• 其實這裏的大多數人也不像你認為的那樣，所謂silent majority，大多認同普世價值觀，其實看看這裏對政治不感興趣的茶客們 -v5- ♂ (219 bytes) () 07/23/2014 postreply 01:10:36

• 你去兵壇看看，是這樣嗎？ -低頭的穀穗11- ♂ (0 bytes) () 07/23/2014 postreply 01:35:31

• 兵壇，有些鐵杆毛粉在那裏都被當作倭寇罵，你說那是什麽變態的地方？ -v5- ♂ (0 bytes) () 07/23/2014 postreply 17:30:38

• 在哈佛的中國留學生和訪問學者們可以湊滿一大廳~ -金筆- ♂ (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 22:40:18

• 哈哈， 又一個金色大廳國際水平演出麽 -老禿筆- ♂ (39 bytes) () 07/23/2014 postreply 16:15:23