簡化金剛經,抓住其精華

來源: 路文斯基 2013-12-04 10:31:54 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (45215 bytes)
本文內容已被 [ 路文斯基 ] 在 2013-12-04 10:35:56 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

BLOG:

http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_3677232900_0_1.html

 

金剛經難懂,很大程度上是表達難懂,不但用詞是500年前的,表達方式也是500年前。問題還不至於古中文,最原版是印度的梵文, 然後被某位大師翻譯成中文,印度梵文中可能解釋的更清楚,但一旦翻譯成中文了,表達方式問題就出來了,你看金剛經裏麵的語法好像還不是標準中文的。但我告訴你,金剛經講的道理句句正確,問題出在讀者可能句句理解錯。所以佛教徒可能有一千萬,其中每個人都有他自己的理解,其中決大多數沒有徹底理解,甚至誤解。今天我選擇性地看看金剛經中某些語句到底講些什麽:

 

1) 須菩提言。如我解佛所說義。無有定法。名阿耨多羅三藐三菩提。亦無有定法。如來可說。

 

有多少讀者可以理解上麵這句話? 古文難懂是一部分因素,但什麽叫“無有定法”?學佛的人都希望學一個固定確定的法(道理),但這裏宣稱佛法不確定不固定,也就是說對一個人可以用A方法解釋,對另一個人可以用B方法解釋,對第三個人就要用C法解釋了。因為每個人的因果不同,也就是前世根性積累不同。有人前世是動物,這輩子剛剛展現成“人”,你給他講最絕對的法,他怎麽聽的懂,比如你給他講“世界其實是幻覺,沒有的,空的;你也是幻覺,沒有的,空的”,他無法接受,甚至產生反感。但如果你為他妥協,降低到B法,告訴他:“好好行善布施,好好自我檢查,來世會有好報”,這個他聽進去了,確實對他有幫助,因為他理解了善有善報,惡有惡報,不是不報,時辰未到。這叫做因才施教,這輩子他不可能大徹大悟,但行善布施,可以慢慢幫助他發現“我”的虛無,為未來大徹大悟打好基礎。 換一個人,這個人前輩子,前前輩子可能已經修行到位,差不多到了破夢的邊緣,現世出生就已經準備好了,對於這個人,要用最簡單最直接的教育法,也就是A法,告訴他一切都是你自己的幻影(夢境),這個人一聽就懂,說不定當下就大徹大悟了,我們最熟悉的就是中國的六祖慧能,他貧民出生,沒有受過教育,也沒有學過佛,偶然在路邊聽到某人念覽伽經,立刻頓悟。

 

所以佛法沒有定法,不管什麽方法,隻要能夠幫助你破除夢境,就是好方法。發現自己本性(佛性)的方法可以有十萬八千種,你要自己去實踐探索那種適合你。 我介紹的自我詢問法是印度聖人Ramana Maharshi介紹的,是最直接少走彎路的,直通寂靜的方法,但也不是定法。

 

2) 何以故。如來所說法。皆不可取不可說。非法非非法。

 

你一定搞糊塗了吧,怎麽佛說的法,是不可取的?怎麽又是“非法”的“非非法”的?你是否感到被忽悠的感覺?  其實佛沒有說錯。是你的EGO產生了理解偏差,產生了糊塗。

 

真正的真理在寂靜中,是無法描述給你的。你隻有自己去了體會,當你體會了,又無法描述給另一個人聽懂。比如你說寂靜裏是空,沒有東西。但這個“空”不是你思想上認為的虛空,是什麽?是一個謎團,無法說清楚,一說就偏離了,進入了幻覺。如果一定要說,那必然有一個“我”在說,但“我”是沒有的,隻有SELF(實相道具,沿用佛家語言),一個不存在的“我”怎麽可能給你解釋清楚?  所以佛自我否定了他所有從語言上傳播的“法”,告訴你語言上說出來的“法”都不可取,都是“非法”的。“非非法”又是什麽意思? 就是說“非法”也不可以執著,一旦執著了“非法”,你又進入了二元對立的陷阱,又錯了。所以說“非非法”。

 

3)佛告須菩提。諸菩薩摩訶薩。應如是降伏其心

 

 
什麽是“降伏其心”?就是我說的讓思想念頭止息。心就是思想的總和,心就是幻覺投射,從心中投射出“我”這個幻覺來,也投射出“世界眾生”這個幻覺來。 當思想停止了,投射就結束了,本性的光輝就會自動地充滿了你,因為你從來就是本性自我,從來沒變過。“如是”是什麽意思? 決大多數佛教徒忽視了這個“如是”詞,但非常關鍵。如是就是Thoughtless Beingness,沒有思想的境界,是怎樣就是怎樣,沒有思想,沒有一個分離的“我”去分析判斷。 “如是降伏其心”就是在Staying in Beingness,沒有思想,進入寂靜。 最有效的方法就是自我詢問法,當思想飄過,立刻反問思想:“給誰的思想?”答案必然是“給我的”,然後駐在“我是誰?”問題上,這樣的方法不斷堅持,每個思想飄過,都反問它,思想就這樣逐漸止息了,寂靜就自動進入了。

 

4)如是滅度無量無數無邊眾生。實無眾生得滅度者。何以故。

 

如是 = Beingness = 無思想無我的寂靜(Silence or Stillness),這句話就是說在寂靜中消滅一切世界眾生,不管世界眾生多麽無限無量,他們都是你自己的幻覺,夢境。 在寂靜中立刻就破了夢境。滅度不是真的“超度”了世界眾生,沒有你認為的那麽複雜,而是在寂靜中你發現了“我”和“世界眾生”都是夢幻。 和你早上初醒時發現夢裏的“我”和“夢裏的世界”都是幻覺一個道理。  

 

下麵這句更關鍵了“實無眾生的滅度者”,佛告訴我們,實際上沒有滅度眾生的“我”,也沒有被滅度的眾生。這個看上去似乎存在的對立麵: 我和眾生,都是幻覺! 

 

我再強調一遍,隻要你停止了思想,在寂靜中你會發現沒有“我”,也沒有“世界眾生”,隻有本性自我(SELF)

 

5) 須菩提。若菩薩有我相。人相。眾生相。壽者相。即非菩薩。

 

他用古文詞“我相”,我相就是現代英文裏用的EGO,個人意誌。中文裏也可以用“我執”。佛告訴我們,如果菩薩(悟者)還有“我”的感覺,也就是說有EGO感覺,比如說這個菩薩心裏想“我要度你們,我要愛你們,我要這個,我要那個”,有這些思想的菩薩不是菩薩。 

 

菩薩是無我的。凡人看菩薩,看到菩薩大慈大悲,行善愛人,但這僅僅是有“我”的EGO眼裏看出來的。真正的悟者沒有“我”的感覺,沒有“我”的欲望。他不是凡人眼裏的一個“人”,盡管他有人體,有人的形象,但這都是表麵幻想。悟者是SELF,是每個生命的本原自己。悟者的行動或非行動,都是無目的的,無動機的,自發的,無預謀的,無期待的。菩薩愛你,因為他就是你,真正的你,他就是愛,但他沒有愛和不愛的對立區別。

 

6)須菩提。諸微塵。如來說非微塵。是名微塵。如來說世界。非世界。是名世界。

 

這裏,佛又在搞你腦子了,為了啟發你,讓你醒悟。 所謂“微塵”其實就是物質(Material),石頭是有無數微塵構成,我們現代物理學知道了這個所謂的微塵其實就是原子,電子,質子,等等,再下去可能還有更小的微塵。這些同樣的粒子微塵構成了人體,物體,太陽,月亮,地球,乃至整個宇宙,看上去很複雜的宇宙,其實就是那些單調的微塵構成,現代的量子物理學又發現,粒子又是測不準的,受到測量人員的意識影響,也就是說基本粒子和你的意識有密切的聯係,所以粒子是否是意識的展現,物理學界還在爭論。但佛千年前就知道了,告訴我們所謂的微塵(現在的粒子)並不是表麵上看起來有的粒子,是你意識中幻覺出來的。如此類推,整個物質世界看上去存在,但非存在。佛終結說,“說世界,非世界”,看上去有世界,其實沒有世界! 不過你給它這個本來沒有的幻影命名為“世界”。
佛的教育法就是否定法,你出一個概念,他就否定你,直到完全沒有了概念,自動進入無語的寂靜。

 

 
7) 聞是章句。乃至一念生淨信者。須菩提。如來悉知悉見。是諸眾生。得如是無量福德。

 

“一念生淨信”是什麽意思? 如果你字麵理解,多半誤解。不是你認為的一個念頭就產生幹淨信念的意思。而是一個念頭都沒有,無欲無求,徹底幹淨一切欲望的意思。 通過適合你自己的方法,比如靜坐法,自我詢問法等等方法,隻要可以習慣地進入一切念頭都沒有的境界,也就是說心止息了,思想一起來就自然滅了。這就是滅寂,這個時候就是功德無量了。而凡人都不理解這句話裏的真正含義。 因為他們沒有進入過滅寂,無法體會什麽叫徹底無念的境界。 他們的理解還是建立在思想念頭的基礎上的,他們可能會理解成這樣的誤解:“如果我第一個念頭就開始想幹淨正確的念頭,就會公德無量了”。 這是誤解。 如果有念頭,不管是幹淨的還是齷齪的念頭,就在夢幻裏,就在有為界,有“我”界,那有什麽公德可言?  “淨信”不是指從你思想上出來的信念。“淨”不是指幹淨,而是指沒有 淨信就是一念不生的無信念的徹底寂靜。所以你看,100個佛徒,99個字麵理解,沒有抓住佛的本意。

 

8) 何以故。是諸眾生。無複我相人相眾生相壽者相。無法相。亦無非法相。

 

“我相”= 認為“我”有。
“人相”= 認為“我”在肉體裏,是一個人。
“眾生相”= 認為有眾生,而“我”是眾生中的一員
“壽相”= 認為“我”有出生和死亡,我有壽命。

 

以上4相都是根深締固的幻覺。佛清楚地告訴我們“無複4相”,沒有這些相,不要再認為自己是“我”了,不要再認為“我”在肉體內是一個人了,不要再認為有世界眾生了,不要再認為你有出生和死亡了。

 

“無法相”就是不要堅持這4個基本幻覺,它們都是假相。 “無非法相”也不要堅持沒有這些基本幻覺。

 

你看,佛說的每一個道理,他都要否定一下,為了就是消除你的執著。 他說的任何道理都不可認為是確定法,佛甚至要學生否定放棄“佛”這個概念。  當你進入滅寂,那有什麽“佛”在裏麵?那有什麽“非佛”在裏麵?什麽概念都沒有了,是空。但又不得堅持“空”,因為空也是非空。 既然空也是非空,那麽到底他是什麽?我勸你不要去分析,因為這是EGO無法理解的迷。 EGO隻有讓思想停止了,欲望停止了,當下就放下了,一切智慧就在了。

 

9)須菩提。所謂佛法者。即非佛法。

 

須菩提是佛的一個學生,整個金剛經就是一個老師和學生的問答。從印度來的經文一般都是這個形式,比佛經早千年的密經Ashtavakra也是采取這個問答形式。我翻譯了Ashtavakra密經的一部分,和佛講的是同一個道理,但比佛講的簡單直接,Ashtavakra講地基本都是絕對層次的教育了,隻適合悟性特別到位的,不適合中等悟性的普通人,所以稱為密經,是秘密小組織的學員學習的,不建立膨大的社會宗教組織。佛經比較適合中等悟性,因為他的教育特別為凡人降低了層次,是因材施教,適合建立社會宗教組織。所以金剛經裏佛不斷地自我否定,剛說完一個道理,你以為是確定無誤了,他立刻自我否定了它,好像什麽都沒說,為了就是避免學生誤解。

 

“所謂佛法者。即非佛法”就是一種典型的Non duality(無二)教育。 意思是,真正獲得佛法的,就是放棄佛法的。 矛盾了吧? 其實不矛盾,因為佛法隻是一個指路的燈,指向不可言說的本性。發現了本性,什麽法都沒有了,超越了,出夢境了。佛法隻在夢境裏對EGO指一條破夢的道路,當這條道路走完後,夢醒,隻有你自己SELF,什麽法都沒有。回想起夢境裏的一切法,非法,都是虛幻的東西。

 

當你堅持某個“法”,你就著相了,著相就是中國佛教的古語,現代的意思就是被幻覺俘虜了,把幻覺當真了。佛說的任何法,都隻能意會,不可堅持執著。佛法僅僅起到把你送出夢境的作用,出夢了就要放棄任何法,回歸你的本性自我。

 

真正的佛不知道自己是佛,因為他不在乎,不CARE。如果你知道了一切都是你,你還有在乎的對象否?

 

試問一下當你是上帝的時候,有什麽需要在乎嗎?

 

10) 複次。須菩提。是法平等。無有高下。是名阿耨多羅三藐三菩提。以無我無人無眾生無壽者。修一切善法。即得阿耨多羅三藐三菩提

 
佛告訴須菩提,任何法都是平等的,法就是道理,也是教育的意思。不管你通過什麽方法修行,比如行善法,自我投降法,自我詢問檢查法,都可以幫助你醒悟,沒有那個高那個低區別。如果你不是佛教徒,而是基督教徒,如果你可以徹底把自我投降給了基督說的“主”(英文:LORD),同樣可以進入無“我”的境界。佛告誡我們,要修到“無我無人無眾生無壽命”,要把這四個幻相徹底放棄,就是修善法了。這就是為什麽我一直建議你每天早,中,晚堅持反問自己的一切思想,問它們是給誰,然後問“我是誰?”,這個問題有神氣的功能,它可以化解你的小“我”,直接帶你到本性的寂靜福樂。整個金剛經都在強調無“我”,因為“我”是一切問題的根源,一切痛苦的根源,“我”是一個幻覺,本來就沒有,一旦這個“我相”消除,一切問題就沒了,一切痛苦停止了。 

 

11)信心清淨,即生實相

 

信心 = 正確無幻覺的認識,認識到一切皆是我自己。宇宙世界天地無一例外是我自己。注意這個我不是小“我”,而是本性自我(SELF),就是實相。SELF是唯一的實,其他都是SELF中升起的幻相。清靜 = 無思想念頭了,無欲望的寂靜。當認識上無幻覺了,當一切念頭都止息了,真正的本性自我的光輝就出來了,這就是“信心清淨,即生實相”的意思。

 

如何有正確無幻覺的信心? Robert Adams用最簡單的現代話總結了4條,你可以看這裏: http://blog.sina.com.cn/s/blog_db2e1f040101dtfq.html  每天不忘這4條,逐漸認識上就清楚了。然後在實踐上自我證實,不管是從下到上法,還是自我詢問觀察思想法,還是行善布施法,還是自我投降法,靜思法,隻要進入念頭止息的寂靜,沉下去,一切智慧實相會自動出來的。

 

難嗎?說難也難,說容易也容易,有些人即刻就可以頓悟。

所有跟帖: 

六道輪回在表象層麵的確道出許多其他文化完全沒有觸及到的真理,但這並非世界的本來麵目。如老子所言:道可道,非常道。 -玄野- 給 玄野 發送悄悄話 玄野 的博客首頁 (0 bytes) () 12/04/2013 postreply 12:20:49

道可道,非常道==所謂佛法,即非佛法。完全是一個意思。通俗地說就是,這個道不是你思想邏輯上認為的道,是超越“我”的道,是無語的道 -路文斯基- 給 路文斯基 發送悄悄話 路文斯基 的博客首頁 (0 bytes) () 12/04/2013 postreply 12:35:15

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”