古人這麽有智慧，就是沒發明標點符號。哈哈。“道可道，非常道。”至少有三種斷句

古人這麽有智慧，就是沒發明標點符號。哈哈。“道可道，非常道。”至少有三種斷句：

①道，可道，非常道。（說明：道≥常道＞可道；常道≠道∩可道＝道可道）
②道可，道非，常道。（說明：常道≡道可∪道非；道可＝有；道非＝無）
③道可道，非常道。　（說明：非常道＝道可道）

這上麵三種表達的意思很不一樣，但都說得通。嗬嗬。。。

所有跟帖： 

• 向沒有數學功底的文科學人們道歉：上帖若看不懂，隻能怪數學；若能看懂，恭喜！ -nWAY- ♂ (0 bytes) () 08/07/2013 postreply 16:07:44

• 大智慧呀! 我看這些符號怎麽排都不能觸及真道，所以都是聖人設計擺放出來的一堆物件，旨在啟發某些對路的人 -行人Y- ♂ (231 bytes) () 08/07/2013 postreply 16:23:21

• 大智慧≡有智慧∪無智慧！哈哈。。。 -nWAY- ♂ (260 bytes) () 08/07/2013 postreply 16:39:57

• Good thinking! ... 文字隻是墊腳石。石頭不是彼岸。 -yum2012- ♂ (0 bytes) () 08/08/2013 postreply 08:23:11

• 是的、尊重經典就應該把它們當石頭。可以想一想：能否用嚴格無歧義的數學邏輯語言寫出道德經和金剛經來？ -行人Y- ♂ (176 bytes) () 08/08/2013 postreply 09:04:10

• 在所有的宗教信仰中，能把“尊重經典就應該把它們當石頭”做得最好的唯有佛教中的禪宗，因此也隻有禪宗的祖師們修證境界最高了 -nWAY- ♂ (0 bytes) () 08/08/2013 postreply 12:49:19

• 是的。 -行人Y- ♂ (0 bytes) () 08/12/2013 postreply 11:30:37