哈哈，一被翻譯成中文，意思完全不對了。可惜的很。翻譯的人根本不懂“其中”是什麽意思。

是那個“其”的中？

所有跟帖： 

• 你倒是成聖經專家了。請繼續解經。交流總是好的。 -QualityWithoutName- ♂ (0 bytes) () 12/20/2012 postreply 10:15:35

• 當你大徹大悟，你就是真理本身，因此什麽經都理解了。但不悟的人，僅僅字麵理解。 -miat42- ♂ (0 bytes) () 12/20/2012 postreply 10:17:53

• 個人覺得米兄比絕大部分來這裏基督徒更和平與溫良。 -人在異鄉為異客- ♂ (0 bytes) () 12/20/2012 postreply 10:23:52

• 英文其實很清楚，主在ＵＳ裏麵，這個ＵＳ就是我們每一個人，但翻譯成中文，由於翻譯師自己的悟性不夠， -miat42- ♂ (265 bytes) () 12/20/2012 postreply 10:22:06

• "Her" 怎麽就是你了呢？ -QualityWithoutName- ♂ (0 bytes) () 12/20/2012 postreply 11:58:20

• "Her" 指的是每一個人裏麵。 -miat42- ♂ (0 bytes) () 12/20/2012 postreply 12:06:52