讚同您對繁體字的感受。所以也堅決反對以拚音代替漢字,那樣這個民族會丟掉很多文化底蘊。
不過,繁體字也有繁複累贅的特點,也是造成文盲比例大的原因之一。朝鮮曆史上的世宗大王比我們先認識到這個問題,所以創造了表音的韓國字,隻要老百姓能說就能認、也能寫,所以韓國幾乎沒有文盲,人們對學習也沒有任何畏懼心理。
從這個意義上來說,簡體字還是有一定積極意義。看慣了繁體看簡體容易,看慣了簡體再看繁體卻有些頭疼。所以鶴兄能提供簡體版可能有更多人喜歡讀。並且,好像有個什麽軟件可以自動轉化,那樣鶴兄就不必勞神費力地重新輸入一遍了。^^
不過,繁體字也有繁複累贅的特點,也是造成文盲比例大的原因之一。朝鮮曆史上的世宗大王比我們先認識到這個問題,所以創造了表音的韓國字,隻要老百姓能說就能認、也能寫,所以韓國幾乎沒有文盲,人們對學習也沒有任何畏懼心理。
從這個意義上來說,簡體字還是有一定積極意義。看慣了繁體看簡體容易,看慣了簡體再看繁體卻有些頭疼。所以鶴兄能提供簡體版可能有更多人喜歡讀。並且,好像有個什麽軟件可以自動轉化,那樣鶴兄就不必勞神費力地重新輸入一遍了。^^