我用中文輸入,是在國內計算機尚未普及時開始的,那時隻有繁體輸入法,不靠拚音,碼字是依形旁成字。一來習慣了打繁體,二來是由形入更符合我們漢字的基本規律,對現在把漢字都從音去處理,覺得是對漢字的破壞。三來要講傳統的東西時,簡體字不少失了本來造字的意思,常感很不是味兒。像「體」,原是從禮而來的觀念,在字旁裡保留了下來,然現在成了本人的體,是人體,沒了更根本的禮體,這也是漢字的災難。
不過把東西轉成簡體是可以的,尤為方便大家,以後多些這麼做吧。以前也試過用簡,但懶惰,一陣子過後,做做又不做了。
我用中文輸入,是在國內計算機尚未普及時開始的,那時隻有繁體輸入法,不靠拚音,碼字是依形旁成字。一來習慣了打繁體,二來是由形入更符合我們漢字的基本規律,對現在把漢字都從音去處理,覺得是對漢字的破壞。三來要講傳統的東西時,簡體字不少失了本來造字的意思,常感很不是味兒。像「體」,原是從禮而來的觀念,在字旁裡保留了下來,然現在成了本人的體,是人體,沒了更根本的禮體,這也是漢字的災難。
不過把東西轉成簡體是可以的,尤為方便大家,以後多些這麼做吧。以前也試過用簡,但懶惰,一陣子過後,做做又不做了。
• 難怪鶴兄如此有文化:-) -xingfu^- ♀ (518 bytes) () 06/22/2011 postreply 07:14:38