這是《新浪網》上一位網友的帖子,本人覺得他至少說對了問題的一個方麵,故轉發於此:
【中國政壇為何出現滿清王朝 is a stupid question. The answer is simple: This university admit only the applicants with highest score, so the percentage of its successful graduates are higher than other schools. This is true in any country: Smart people rule.】
譯文(By:藍山煙霞):【中國政壇為何出現滿清王朝?這是一個愚蠢的問題。答案很簡單:清華隻錄取那些考分最高的學生,因此,清華的畢業生獲得成功的比例就高於別的大學。這在任何國家都是一樣:聰明的人占據統治地位。】