微信：蔡英文在2023祈禱早餐會，連續四次把彭蒙惠的名字誤念成戴蒙惠

https://mp.weixin.qq.com/s/JVE5nEp1w61u6YvkkXB_9g

蔡英文連續4次叫錯嘉賓名字，學者狠嗆：真的不能沒有讀稿機

海峽導報大台海 海峽導報大台海 2023-05-13 01:58 Posted on 福建

 

 

蔡英文連續4次叫錯嘉賓名字，學者狠嗆：真的不能沒有讀稿機。

 

台灣地區領導人蔡英文昨日參加“2023祈禱早餐會”時，連續四次把《空中英語教室》創辦人彭蒙惠（Doris Brougham）的名字誤念成“戴蒙惠”，引起外界批評。對此，台灣淡江大學助理教授何景榮爆料，蔡英文6年前錄製開齋節賀詞時，除了隻看讀稿機念稿，更不願念太長的單字，因此他直言，看到蔡英文連續4次念錯彭蒙惠的名字，一點都不覺得意外。

 

 

據悉，彭蒙惠是祈禱早餐會重要成員，蔡英文每次出席時，彭蒙惠也都在場，2020年民進黨當局舉行雙語政策谘詢會議時兩人同台，蔡英文當晚還在臉書發文介紹彭蒙惠，並稱她“甚至可能是大家人生中第一個認識的美國人”。

 

蔡英文昨天出席祈禱早餐會時，也是坐在彭蒙惠一旁。但她上台致詞時，卻數度念錯“彭蒙惠”的名字為“戴”蒙惠。她第一次講到“我的英語不如‘戴蒙惠’老師”，雖然現場傳來尷尬笑聲，但她似乎沒有注意到自己念錯名字。一直到第二次再念錯“戴蒙惠”老師，底下觀眾傳出糾正“彭蒙惠老師”，蔡還用力再講一次“戴蒙惠老師”；而當台下觀眾糾正聲更大後，蔡英文才醒悟說“喔，因為你坐在戴繼宗（牧師）一旁”。

 

 

對於此事，何景榮昨在臉書發文回憶，他2017年4月曾以十大傑出青年的身份，受邀到蔡辦協助錄製當年的開齋節賀詞，指導蔡英文說印尼語，而會被邀請的原因，是因為當時蔡不久前在泰王拉瑪九世治喪場合，將泰國國名Thailand 錯拚成“Tailand”，蔡辦為了避免再度貽笑大方，才堅持要有精通印尼語的專家在場。

 

何景榮指出，除了事先將講稿與外語賀詞的電子檔送交蔡辦外，他當時也印出紙本，準備逐字逐句指導蔡英文，避免再出差錯。但沒想到，蔡英文一到錄製場地、坐定位後，就開始念起賀詞的內容，當時她更從頭到尾隻看讀稿機，完全不看他準備的手稿。

 

 

何景容也提到，當念到最後結尾的“開齋佳節平安”的一詞時，蔡英文似乎因單字太長而不願意念，才轉頭問他能不能把這句縮短，而由於蔡已開了口，他隻能想盡辦法刪掉兩個字，讓蔡用“開齋愉快”一詞草草結尾。

 

何景榮狠酸，蔡英文真的不能沒有讀稿機，若她出席早餐會時有帶，大概就不會犯叫錯人名這種丟人現眼的低級錯誤了。他也“提醒”蔡辦，依照台教育部門相關規定，博士級師資在外授課，每小時得支領1600元（新台幣，下同），他進蔡辦當天等了一小時，看蔡英文念稿一小時，希望蔡辦看在身為蔡家教老師的份上，匯給他3600元的鍾點費。