漢醫釋義

回答: 蔡英文將中醫改為"漢醫"了勿來三2016-03-21 12:39:07

漢醫釋義

漢醫:漢民族的傳統醫學,在現代經常被“中醫”一詞代替出現。
“中醫”在現代有兩個含義。一是作為漢族傳統醫學的代稱。二是作為現代中國範圍內所有民族的醫學的統稱的中國醫學的縮寫,即大中醫。
但在絕大多數的場合中提到“中醫”,其實指的是漢族傳統醫學。在這時,其 他民族的醫學並不包括在“中醫”概念之內。隻有“中醫”作為中國醫學的縮寫出現時,各個民族的醫學才屬於“中醫”。所以電視的廣告裏經常會出現彼此矛盾的 情況,有的廣告把“中醫”與藏醫、蒙醫等醫學並列,有的廣告又說中醫包含藏醫、蒙醫等醫學,這就是由“中醫”這一詞匯不同的兩個含義造成的。
然而,就好像日本料理被叫做“和食”一樣;就好像所有人都知道蒙古人的拿 手料理是“蒙古烤肉”一樣;就好像好多人都知道“薩其馬”是滿族人的點心一樣,“漢醫”就應該叫“漢醫”;漢族人的料理應該叫“漢食”;唐詩宋詞也應叫 “漢詩”、“漢詞”,漢族人的文化就應該叫“漢族人的文化”,而不是像現在這樣,漢族人的文明變成了所有人的文明

所有跟帖: 

中醫?漢醫! ZT -thisis- 給 thisis 發送悄悄話 (1904 bytes) () 03/22/2016 postreply 14:28:27

請您先登陸,再發跟帖!