百度知道:由隋唐與朝鮮的文化交流看「閩南語」的未來

來源: sunduk 2009-10-22 06:34:27 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (1941 bytes)
本文內容已被 [ sunduk ] 在 2011-01-08 08:16:39 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
http://zhidao.baidu.com/question/4651269.html?fr=qrl3
與朝鮮的經濟文化交流

隋朝文帝、煬帝都與朝鮮半島的高麗發生過戰爭。唐初,朝鮮半島上,高麗、百濟、新羅鼎立,三國都同唐朝往來。唐太宗晚年亦攻打高麗。唐高宗顯慶五年(660年)滅百濟,總章元年(668年)滅高麗。以後,唐退出朝鮮半島,新羅於上元二年(675年)統一了朝鮮半島。新羅統一後,與唐的友好關係進一步發展。

新羅與唐貿易往來十分頻繁。新羅來唐商人很多,北起登州、萊州(今山東掖具),南至楚州、揚州,都有他們的足跡。楚州有新羅會館,山東半島的赤山、登州、萊州有新羅坊、新羅所,專門接待新羅客商。當時來往於中朝日本的船隻多達數十艘。新羅商人運至唐朝牛黃、人參、海豹皮、朝霞䌷、金、銀等物,占唐朝進口物產的首位,豐富了中國人民的生活。他們販回絲綢、瓷器、茶葉、書籍等。

新羅派遣大批留學生到長安學習,唐朝的外國留學生,以新羅最多。開成五年(840年),學成歸國的新羅學生“共一百五人”。不少新羅學生還參加唐朝進士科考試,從長慶元年(821年)至唐末,中舉的新羅學生有58人。中舉後,有的留在唐朝做官。如崔致遠13歲到唐,19歲中進士,在唐任溧水縣尉、侍禦史。30歲歸國,有漢文詩賦集《桂苑筆耕錄》20卷,《四六集》1 卷。他回國後,熱情介紹唐文化。

唐文化對新羅的影響廣而巨大。貞觀十三年(639年)至天寶八載(749年),新羅相繼設立了醫學、天文、漏刻博士,以研究唐朝醫學、天文、曆法。8世紀中葉,新羅仿唐製改革了行政組織,中央設執事省,相當於唐之尚書省,地方設州、郡、縣、鄉,與唐相似。上元二年(675年)新羅開始采用唐朝曆法。貞元四年(788年)也采取科舉製選拔官吏,以《左傳》、《禮記》、《孝經》為主考科目,仿唐設“讀書出身科”。還據唐製改訂禮儀和刑律。儒家典籍、諸子書、唐人詩文在新羅廣泛流傳。朝鮮原來沒有文字,7世紀中葉,新羅學者薛聰創造“吏讀”法,用漢字作音符來標注朝鮮語的助詞,幫助閱讀漢文,推動了文化的普及和發展。大和二年(828年),新羅使者帶回茶種,朝鮮開始種茶。唐末五代,雕板印刷術傳入新羅。唐玄宗認為“新羅號為君子之國,頗知書記,有類中華”。可見在唐朝影響下,新羅文化相當發達。

朝鮮文化對唐朝也有一定影響,高麗樂受到唐人歡迎,為太宗“十部樂”之一。

所有跟帖: 

15世紀朝鮮學者創造「諺文」取代漢字,如今已推廣到印度尼西亞 -sunduk- 給 sunduk 發送悄悄話 (1052 bytes) () 10/22/2009 postreply 06:54:45

我覺得他成不了氣候,使用的人口基數太少,日語都在它之前 -547788- 給 547788 發送悄悄話 547788 的博客首頁 (0 bytes) () 10/22/2009 postreply 15:54:55

除了題目,文字隻字未提「閩南語」 -不明則問- 給 不明則問 發送悄悄話 不明則問 的博客首頁 (20 bytes) () 10/22/2009 postreply 10:58:09

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”