哎,這個帖子很高深。我覺得中國古詩都隻能翻譯成數學語言。英文是特別羅嗦的語言,不知道我的感覺對不對
所有跟帖:
•
題目高深,我說的淺陋:)你的感覺是對的,英文很囉嗦:)
-WXCTEATIME-
♂
(0 bytes)
()
03/25/2022 postreply
15:13:05
•
向你請教一下,古詩譯英文詩的大拿都有誰呢?科普一下?
-kirn-
♀
(0 bytes)
()
03/25/2022 postreply
15:46:06
•
這個我也不知道,看了幾個專家的翻譯,總體感覺都不好,所以我自己翻譯。:)
-WXCTEATIME-
♂
(83 bytes)
()
03/25/2022 postreply
23:01:06