活靈活現！原作者筆力了得，王兄翻譯的也無可挑剔。

所有跟帖： 

• 過獎。這本書的英文版1997年首次麵世時，作者隻有26歲，可謂是才華橫溢。多年前我曾看過這本書，一直想把它翻譯成中文。 -美國王過人- ♂ (0 bytes) () 02/21/2022 postreply 18:22:32

• 26歲？真的嗎？他 的文字很老到，很多描寫，比如裏麵這段，必須是中國通才能寫出來的。。。 -塵凡無憂- ♀ (410 bytes) () 02/21/2022 postreply 18:42:28

• 這兩句的中文是我基於英文發揮的:-) -美國王過人- ♂ (0 bytes) () 02/21/2022 postreply 18:52:04