Beyond East and West英文版1950年1月在夏威夷的檀香山完稿，當時吳經熊51歲。

此書於1951年在紐約初版，先後被譯為法文、葡萄牙文、荷蘭文、德文、韓文出版。如果當年吳用中文再寫一遍，一定是絕世佳作。作為後輩，我隻能盡最大努力發掘原作的文風以及作者真正要表達的精神。歡迎各位高手批評指正，謝謝！

所有跟帖： 

• 謝謝。我剛才也去查了一下。可以看出來作者當時較年輕，情感還很飽滿。。。 -塵凡無憂- ♀ (0 bytes) () 12/16/2021 postreply 10:19:09