前幾天有幾位網友談起克林頓夫婦各自寫的自傳My Life(Bill Clinton)和Living History(Hillary Clinton)。慚愧的緊,我沒讀過。沒讀的原因主要有3個:(首先聲明一下,俺當年可是克林頓夫婦的崇拜者之一; 再請仍然喜歡克林頓夫婦的網友原諒我下麵的信口胡扯)。
原因其一: 在克林頓執政時,且不說學術名人和寫傳記的專家們在忙活,美國人凡是能和克林頓夫婦拉的上邊的人不是著書立傳就是到處演說;車軲轆話來回講。(很多人以此發了大財。)我自己父母的家史,一生 也不過聽父母嘮叨了七八次。 這克林頓夫婦的家史(包括外傳和野史), 八年裏我至少聽了看了幾百次;(我若是寫克林頓夫婦的家史, 可比寫我父母的家史要容易得多)。再好的東西,太多了也就不待見了。
原因其二:那位叫民主黨人見人煩的Ken Starr在調查克林頓夫婦時,真可以說是把他夫婦踩過的每塊石頭都翻過。這可給靠說寫克林頓夫婦吃飯的人幫了大忙。一般人誰有這樣的人力和財力搞調查研究呀?再加上共和黨中有不少人極恨克林頓夫婦,出錢雇人四處搜羅對他夫婦不利的材料; 有人居然把克林頓當年在幼兒園的不良表現都翻出來了。在當年共和黨準備彈劾克林頓時,我天天要看好幾個小時的電視(當然是為克林頓著急抱不平)。那一年多我對自己的家事不聞不問,整天卻操心克林頓夫婦的家事。如今他夫婦安然無恙,大富大貴, 也用不著我再為他們瞎操心。我若有時間讀他倆的自傳,不如用來理理多年來被我忽視的自家事務。
原因其三:我對名人的自傳曆來就半信半疑。這些人都是想要青史垂名的,寫起自傳來當然光撿好的說。再加上克林頓夫婦倆人的記憶力都不太好,凡是做過的錯事醜事都不記得。 想當年他夫婦倆在華盛頓的座右銘是”I don’t recall” 。 由此而推,我估摸著他倆的自傳恐怕不會是”confession”, 大概不會有什麽驚人之談,除了說說自己的成就之外, 最多會像裏根夫人那樣, 來個什麽”My Turn”以消氣解恨。
總而言之:I am tired of the Clintons.
請閱讀更多我的博客文章>>>
• | Never Let Me Go |
• | 經下邳圯橋懷張子房 |
• | When daisies pied and violets blue, |
• | Ginevra de Benci |
• | The Lilacs Mother Planted |