什麽“形而上”,“形而下” 的,把一個本來可以說得很容易懂的概念說得這麽別扭!我來解釋一下:

來源: jw2009 2023-10-09 09:54:14 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (1199 bytes)
本文內容已被 [ jw2009 ] 在 2023-10-09 10:18:01 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 【一刻永恒】春秋和古希臘的夢與思cw2023-10-06 11:33:34

這個“形而X”都來自英文的 metaXXX:

Metaphysics  和 physics 的關係;

Metadata 和 data 的關係。

我們以Metadata 和 data 的關係舉例,data是數據,Metadata 就是有關數據的數據。什麽是有關數據的數據呢?

比如,數據(data)的形式是

{XXX;YYYY;###-###-####}

與之相配的“有關數據的數據”(即metadata)是:

{XXX--是名字;YYYY--是地址;###-###-####是電話號碼}

也就是說metadata是用來解釋數據的,是個數據(名稱,格式,等等)的說明。

同理可以理解Metaphysics  和 physics 的關係,曆史上,在現代科學出現之前,那些討論科學上的概念都是空對空的,不是以實驗為基礎的,那個時期對科學或物理學的討論就被認為是Metaphysics 。

臉書(facebook)不是更名為Meta嗎?這個Meta就是有關各種reality包括Virtual Reality的結構的意思,各種reality都可以往裏麵塞,都隻是Meta統治下的一個具體特例。

 

 

 

所有跟帖: 

兄確認這種用計算機語言類似的說法更容易讓人明白?:)Meta沒猜錯的話,依據古希臘翻譯,應該是超越的意思。 -ling_yin_shi- 給 ling_yin_shi 發送悄悄話 ling_yin_shi 的博客首頁 (114 bytes) () 10/09/2023 postreply 19:33:18

Physics本意是物之機理,物理學是現代狹義的說法,Metaphysics應該是超越物體(包括外部表象,內部細節,之間 -ling_yin_shi- 給 ling_yin_shi 發送悄悄話 ling_yin_shi 的博客首頁 (162 bytes) () 10/09/2023 postreply 19:39:55

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”