覺得中文名字用不著改。另外最好翻譯成中式漢語順口一些，而不是西式漢語。

所有跟帖： 

• 多謝支持！名字翻譯盡可能讓讀者容易記住，譯文隻能盡可能按照原文，不能改動過大，否則不符合＂信＂的標準。 -美國王過人- ♂ (0 bytes) () 08/05/2023 postreply 19:31:25

• 是的，信達雅，比較難的 -王武- ♂ (0 bytes) () 08/05/2023 postreply 20:49:52