You didn't read my post, did you?

中間小謝 · 2023-07-03 08:47:55Z

You didn't read my post, did you?簡介

來源: 中間小謝於 2023-07-03 08:47:55 [檔案] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (319 bytes)

回答: Barks is an interpreter, not a translator.He doesn't speak.. 由 renqiulan 於 2023-07-02 22:48:52

It is a well known fact that Barks doesn't read Persian and depends on translations by others. I already stated this in my post.

He calls his works "versions" rather than"translations". I tried some translations by others, but they didn't have the dynamics in Barks.

您的位置：文學城 » 論壇 » 書香之家 » You didn't read my post, did you?

• Thanks! I did. -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 07/03/2023 postreply 09:43:40