【童趣】三條腿跳舞

小時候家裏有滿滿一櫃子的中譯俄國文學名著。其中令我最勤翻閱的、是普希金的詩作。

普希金是俄國最偉大的詩人，至今還是。他寫詩讚女人，真是一絕。例：‘’姑娘啊，在俄國找不到三條會跳舞的美腿。‘’ 三條美腿？美麗聰明的姑娘啊，你有兩條美腿，真是無雙呢。我想再找一對跟你一樣美的腿子，結果隻能找到一條。一條腿跳舞？姑娘撲嗤一笑。

當我踏入了少女時代的某一天，偶然想起普希金的三條腿，也撲嗤一笑。


--- 寒葦

所有跟帖： 

• 普希金太逗人了！ -shuier- ♀ (0 bytes) () 05/15/2023 postreply 13:05:48

• +100 -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 05/15/2023 postreply 16:14:06

• 看普希金的畫傢，倒不覺得他十分英俊。謝謝水兒來評！ -寒葦- ♀ (0 bytes) () 05/15/2023 postreply 13:08:30

• 男子不須要十分英俊，當然也絕對不宜形相猥瑣。最要是有修養，帶一點才氣就更好。 -shuier- ♀ (0 bytes) () 05/15/2023 postreply 13:13:01

• 可惜普希金英年早逝，死於無謂的決鬥。 -寒葦- ♀ (0 bytes) () 05/15/2023 postreply 13:14:59

• 據我了解，俄國貴族襲染了法國的騎士作風，容易動武保衛所謂個人尊嚴。豈能像韓信，可接受胯下之辱？ -shuier- ♀ (0 bytes) () 05/15/2023 postreply 13:20:18

• 記得《戰爭與和平》裏的彼埃爾嗎？他本性平和，也決鬥呢。 -寒葦- ♀ (0 bytes) () 05/15/2023 postreply 13:23:06

• 這說明個人意識、信念，怎樣受製於時代趨勢、壓力。 -shuier- ♀ (0 bytes) () 05/15/2023 postreply 14:28:08

• 列夫.托爾斯泰筆下的拿破倫也是給曆史左右，而不是他個人左右曆史。 -寒葦- ♀ (0 bytes) () 05/15/2023 postreply 14:32:28

• 很高興這裏有葦葦這樣的一位俄國文學愛好者。 -shuier- ♀ (0 bytes) () 05/15/2023 postreply 14:34:53

• 文學出於不同國度，讀書則無疆界。 -寒葦- ♀ (0 bytes) () 05/15/2023 postreply 14:38:57

• 葦葦說得好。 -shuier- ♀ (0 bytes) () 05/15/2023 postreply 14:40:00

• 謝謝水兒。 -寒葦- ♀ (0 bytes) () 05/15/2023 postreply 14:40:44

• 普希金祖上是埃塞俄比亞人，頭發是卷的。 -pvct- ♂ (0 bytes) () 05/15/2023 postreply 18:13:59

• 對。謝謝！ -寒葦- ♀ (0 bytes) () 05/15/2023 postreply 21:52:36

• 滿滿一櫃子啊，壯觀！慢慢寫來！ -花似鹿蔥- ♀ (0 bytes) () 05/15/2023 postreply 13:13:35

• 謝謝鹿蔥姐！ -寒葦- ♀ (0 bytes) () 05/15/2023 postreply 13:23:58

• 有趣呀！ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 05/15/2023 postreply 13:26:09

• 謝謝貓姐！ -寒葦- ♀ (0 bytes) () 05/15/2023 postreply 13:46:55

• 很有趣，寫得好！ -歲月沈香- ♀ (0 bytes) () 05/16/2023 postreply 00:15:00