【童趣】三條腿跳舞

小時候家裏有滿滿一櫃子的中譯俄國文學名著。其中令我最勤翻閱的、是普希金的詩作。

普希金是俄國最偉大的詩人，至今還是。他寫詩讚女人，真是一絕。例：‘’姑娘啊，在俄國找不到三條會跳舞的美腿。‘’ 三條美腿？美麗聰明的姑娘啊，你有兩條美腿，真是無雙呢。我想再找一對跟你一樣美的腿子，結果隻能找到一條。一條腿跳舞？姑娘撲嗤一笑。

當我踏入了少女時代的某一天，偶然想起普希金的三條腿，也撲嗤一笑。


--- 寒葦