【感動我的歌曲】兩首中英紐約歌，和洋君的poem《紐約春與秋》

本世紀北京的男歌手應是劉歡（Liu Huan, 奧運會唱歌那位）而紐V約的男歌手應是創作歌手Billy Joel。現送上倆紐約的歌 ～～ 千萬次的問與鋼琴師。

1.千萬次的問  by Ap + Net friend

2. Piano Man by Ap

千萬次的問
詞：馮小剛/李曉明/鄭曉龍
曲：劉歡
編曲：三寶

[00:24.53]千萬裏我追尋著你
[00:30.52]可是你卻並不在意
[00:36.58]你不像是在我夢裏
[00:42.65]在夢裏你是我的唯一
[00:48.66]Time and time again you ask me
[00:54.76]問我到底愛不愛你
[01:00.71]Time and time again I ask myself
[01:06.64]問自己是否離得開你
[01:12.67]我今生看來注定要獨行
[01:18.56]熱情已被你耗盡
[01:24.61]我已經變的不再是我
[01:30.63]可是你卻依然是你
[01:36.74]Time and time again you ask me
[01:42.64]問我到底愛不愛你
[01:48.66]Time and time again I ask myself
[01:54.66]問自己是否離得開你
[02:00.65]Time and time again you ask me
[02:06.69]問我到底恨不恨你
[02:12.68]Time and time again I ask myself
[02:18.66]問自己你到底好在哪裏
[02:23.32]好在哪裏

==============================

Piano Man
詞/曲：Billy Joel

It's nine o'clock on a Saturday
The regular crowd shuffles in
There's an old man sitting next to me
Makin' love to his tonic and gin

He says, "son, can you play me a memory?
I'm not really sure how it goes
But it's sad and it's sweet and I knew it complete
When I wore a younger man's clothes"

La la la, di da da
La la, di da da da dum

Sing us a song, you're the piano man
Sing us a song tonight
Well, we're all in the mood for a melody
And you've got us feelin' alright

Now John at the bar is a friend of mine
He gets me my drinks for free
And he's quick with a joke or to light up your smoke
But there's someplace that he'd rather be

And the waitress is practicing politics
As the businessmen slowly get stoned
Yes, they're sharing a drink they call loneliness
But it's better than drinkin' alone

Sing us a song, you're the piano man
Sing us a song tonight
Well, we're all in the mood for a melody
And you got us feeling alright

It's a pretty good crowd for a Saturday
And the manager gives me a smile
'Cause he knows that it's me they've been comin' to see
To forget about life for a while
And the piano, it sounds like a carnival
And the microphone smells like a beer
And they sit at the bar and put bread in my jar
And say, "man, what are you doin' here?"

Oh, la la la, di da da
La la, di da da da dum

Sing us a song, you're the piano man
Sing us a song tonight
Well, we're all in the mood for a melody
And you got us feeling alright

===============================

春在紐約、秋在紐約

紉秋蘭  原創平水韻七絕

 

去歲江前拾得秋，天涯楓影寄心頭。

春回兩岸花千色，片葉霜紅波上浮。

……

在紐約、春天裏、又下著秋雨。秋雨？對於天涯人，對於紐約客，春、永遠有秋意。春雨、其實是秋雨。

 

 

所有跟帖： 

• AP速遞好歌！此刻忙，回來再談。 -LYJiang- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 07:50:54

• 忙是好事。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 07:57:00

• You bet. -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 10:31:08

• The sooner the better. Haha! -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 10:37:36

• 俺來也。 -LYJiang- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 11:01:31

• 神雕俠侶式的深情演繹，難得。不在這裏聽，真會忘掉此曲。不過我也隻是看過兩三集而已。 -LYJiang- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 11:14:07

• 忘說了（for young fellows) , 千萬次的問是電視劇《北京人在紐約》的主題曲，薑文主演。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 07:54:00

• It isn't too late to catch up, I hope. -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 10:33:43

• Take it easy. 絕對可以趕及的。 -LYJiang- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 11:15:56

• 哈哈，有點長的電視劇（難得馮小剛花那麽長時間拍這戲：） -AP33912- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 11:25:00

• https://youtu.be/24_u6-FACjo -AP33912- ♂ (194 bytes) () 04/08/2023 postreply 11:27:18

• 謝謝AP! -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 15:11:02

• 讚頂！ -梧桐之丘- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 08:34:15

• +100 -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 10:34:41

• 梧桐何時寫篇NYC 滿街的梧桐樹，俺為你唱首梧桐歌。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 12:39:00

• 好題目！ -梧桐之丘- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 18:03:26

• 拍手 -nearby- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 10:08:06

• +100 -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 10:35:05

• 謝謝鄰兄，later 改成感動的歌曲。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 12:37:00

• Thanks. 記著的哈 :-) -nearby- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 15:56:50

• That's music to my ears. Thanks a million! Be back. -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 10:26:48

• there is a Chinese saying - 愛你或恨你，都要把他送去紐約 (implying that you're -AP33912- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 10:44:00

• really grown up upon return - :) -AP33912- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 10:46:00

• 不送去西伯到亞？ -LYJiang- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 11:09:40

• In NYC you could share a drink they call loneliness- :) -AP33912- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 11:38:31

• That's what Billy Joel has been singing about. -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 15:13:55

• Exile in New York City. Not bad when compared to the Gulags. -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 15:18:31

• 網上說紐腰NYC晚上近三萬家夜店，這一夜也得接待1-2百萬“流放者” - :) -AP33912- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 17:16:00

• I like traditional dance better. I'm a swing fan. -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 20:03:05

• 好喜歡啊 -梅華書香- ♀ (24 bytes) () 04/08/2023 postreply 21:55:59