Women led the Agricultural Revolution

據考古學家報道，在今日山西碧村及陝西西安附近有多個新石器時代的農村。村民尊崇婦女，原因在於婦女是農耕先鋒。男獵女釆，婦女成為野生食用植物的專家，繼而試栽試種，造就人類的農業革命。神農氏當是蛾眉而非須眉。以農立國之功首推女性, 男權社會實有僭奪女神農氏後冠之嫌。

 

神農莫道是仙翁，百草嬌嚐第一功。

狩獵英雄奔化外，耕耘健婦定關中。

碧村長愛炊煙白，黃土乍驚桃陌紅。

春抱夢來秧萬畝，千秋金稻國香風。

（平水韻七律 ）

 

***

 

Women led the Agricultural Revolution

 

The first Chinese farmers turned out to be women. Indeed, archeological findings indicate that women in the Neolithic (New Stone) Age did enjoy a high status in northern China. They were honored and even deified in the millet-farming villages around today's Xian.

 

While their men were occupied with hunting, Neolithic women were free to forage for edible plants. Individually or collectively, they got inspired and made a quantum leap to the groundbreaking idea of farming. Domesticating wild plants, they effectively moved their food sources incredibly close to their dwellings. Village life would soon settle in as a norm, followed by nation-building. 

 

Neolithic women brought about the Agricultural Revolution. Shennong is a goddess.

 

 

紉秋蘭原創

 

 

Google Image

所有跟帖： 

• "Shennong is a goddess", good to know and so proud of her! -CBA7- ♀ (0 bytes) () 12/26/2022 postreply 19:31:09

• Thanks! Women pioneered farming all over the world. -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 12/26/2022 postreply 19:34:50

• 紉秋蘭好生了得。 -梧桐之丘- ♂ (0 bytes) () 12/26/2022 postreply 20:45:55

• 謝謝先生！實不敢當。 -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 12/26/2022 postreply 21:22:17

• 更絕的在裏麵。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 -lovecat08- ♀ (1074 bytes) () 12/26/2022 postreply 19:35:38

• 有趣，更新大家以為她是男的。 -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 12/26/2022 postreply 19:39:50

• 秋蘭，請到下麵讀我的“美麗法國舞女”，考你一四字，中國成語，來形容。。。。。。。。 -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 12/26/2022 postreply 19:41:47

• Your wish is my command. -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 12/26/2022 postreply 19:49:25

• 伏羲氏、燧人氏及神農氏都是男生。哈哈。連香港小學教科書的插圖也不例外。 -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 12/26/2022 postreply 19:47:36

• 你該給香港教育局一信，改正錯誤印像！ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 12/26/2022 postreply 20:04:00

• 對！ -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 12/26/2022 postreply 20:05:52

• 母糸社會是史實，神話或可作為輔證，中西如是。至今天後娘娘依然備受膜拜。 -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 12/26/2022 postreply 19:41:33

• 你大概也知道，普薩不是女的？ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 12/26/2022 postreply 20:05:39

• 印度男神。 -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 12/26/2022 postreply 20:07:17

• 你曾參加？看裏麵。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 -lovecat08- ♀ (260 bytes) () 12/26/2022 postreply 20:17:43

• 我是理工男，文史自修生。在香港大學期間曾北上交流，也僅限於科技範圍。與美國母校的漢學家倒有過交流。 -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 12/26/2022 postreply 20:25:27

• 那個半禿頭是莫言，知道他吧？ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 12/26/2022 postreply 20:29:26

• 實說不知。當然，知他是一位諾獎得主，也讀過幾頁他寫的小說。 -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 12/26/2022 postreply 20:36:01

• 佩服！你不指出來我也一直以為是男的。。 -中間小謝- ♂ (163 bytes) () 12/26/2022 postreply 20:34:33

• 本篇是談“顛倒陰陽”，你也切題。 -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 12/26/2022 postreply 20:42:39

• 太謙了。有興趣，可以觀看 History Channel: Birth of Farming via YouTube. -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 12/26/2022 postreply 20:47:20

• good review. 現在雲南某些地方還是女主外好像. -AP33912- ♂ (0 bytes) () 12/26/2022 postreply 20:57:00

• Thanks! Yes, that's one more proof. -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 12/26/2022 postreply 21:01:32

• 小R好有才！有可能神農氏是女性，不過現在是男是女都沒啥 :-) 疑問： -nearby- ♂ (60 bytes) () 12/27/2022 postreply 05:33:25

• 謝謝。謬讚了。。。 -renqiulan- ♂ (638 bytes) () 12/27/2022 postreply 08:03:56

• 農業文明靠力氣，所以成為父係 -ahniu- ♂ (130 bytes) () 12/27/2022 postreply 06:21:12

• 謝謝！可以有助參考的因素：若農產足食，女人生產相對較頻，男人自然也倍加吃力，因此地位提高。同時，守土征戰無男丁不行。 -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 12/27/2022 postreply 08:13:15

• An interesting alternative hypothesis in archeology -changjia- ♀ (0 bytes) () 12/27/2022 postreply 08:25:29

• Thanks! It is a working hypothesis in my neck of the woods. -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 12/27/2022 postreply 09:06:26