讀《孟子》食色性是人的本性嗎?

評:《孟子.告子上》第四章是告子與孟子討論吃喝以及性欲是否人的本性,用的是比喻法。告子用食色性是人的本性開題,試圖解釋仁心和義的關係:就像食色性是人的內在本性一樣,人的善也是內在的。相對於內在的善,義則是外在的。暗喻,義氣是非本性,是教化的結果,所以是外在的。告子舉最簡單的例子,人的年齡。告子說,他人年齡比我大,這是內在的。因為他年長而受人尊重就是外在的。我愛自己的親人是發自內心的仁善,對外人則不然。孟子回答說:吃美國烤肉和吃中國烤肉有什麽不同呢,都是烤肉的味道,那麽能說是烤肉是內在的,而喜歡烤肉是外在的嗎?再則,我們日常生活中碰到類似的情況不是一樣的嗎?所以,不能完全說明食色性是內在的,而仁和義有內外之分啊。有人說,這是古老的詭辯術,但是,讀者能轉過彎,琢磨出這個中的彎彎繞,不也是一種樂趣嗎?

告子說:“吃喝以及性欲,是人的本性。仁是內在的,不是外在的;義是外在的,不是內在的。”

孟子說:“為什麽說仁是內在的而義是外在的呢?”

答道:“因為他年紀大,我才尊敬他,這尊敬不是我固有的;正好比那東西是白的,是因為它的白是它自己表現在外的,我便把它叫作白東西。所以說它是外在的。”

孟子說:“白馬的白和白人的白或許並無不同,但是不知道對老馬的尊敬和對長者的尊敬,是否也沒有什麽不同呢?而且,您是說長者義呢,還是說尊敬長者的人義?”

答道:“是我的弟弟妹妹我便愛他,是秦國人的弟弟妹妹我便不愛他,這是因為我自己高興這樣做,所以說仁是內在的。尊敬楚國的長者,也尊敬我自己的長者,這是因為他們年長而令人高興。所以說義是外在的。”
孟子說:“喜歡吃秦國人的烤肉,和喜歡吃自己的烤肉並無不同,各種事物也有這樣的情形,那麽,難道喜歡吃烤肉也是外在的嗎?〔那不和您說的飲食是本性的論點相矛盾了嗎?〕”
 
原文:
告子曰:“食色,性也。仁,內也,非外也;義,外也,非內也。”孟子曰:“何以謂仁內義外也?”
 
曰:“彼長而我長之,非有長於我也;猶彼白而我白之,從其白於外也,故謂之外也。”曰:“異於1白馬之白也,無以異於白人之白也;不識長馬之長也,無以異於長人之長與?且謂長者義乎?長之者義乎?”
 
曰:“吾弟則愛之,秦人之弟則不愛也,是以我為悅者也,故謂之內。長楚人之長,亦長吾之長,是以長為悅者也,故謂之外也。”曰:“耆秦人之炙,無以異於耆吾炙,夫物則亦有然者也,然則耆炙亦有外歟?”

所有跟帖: 

這一點兒彎彎繞對靈隱士是piece of cake. -梧桐之丘- 給 梧桐之丘 發送悄悄話 梧桐之丘 的博客首頁 (0 bytes) () 11/20/2022 postreply 08:22:54

桐兄壞,你這個逆序來著。要頭下腳上看才對:) -ling_yin_shi- 給 ling_yin_shi 發送悄悄話 ling_yin_shi 的博客首頁 (63 bytes) () 11/20/2022 postreply 14:48:33

對啊,讚成 -望沙- 給 望沙 發送悄悄話 望沙 的博客首頁 (0 bytes) () 11/20/2022 postreply 08:23:44

我也很讚同。謝謝。 -梧桐之丘- 給 梧桐之丘 發送悄悄話 梧桐之丘 的博客首頁 (0 bytes) () 11/20/2022 postreply 09:32:51

生就帶來的東西---死前就會衰退、消失。。。留下的---- -江上一郎- 給 江上一郎 發送悄悄話 江上一郎 的博客首頁 (33 bytes) () 11/20/2022 postreply 08:40:31

對的。人生下來就朝著死亡方向一步一步走,到達終點,回頭再看,都是過程。 -梧桐之丘- 給 梧桐之丘 發送悄悄話 梧桐之丘 的博客首頁 (0 bytes) () 11/20/2022 postreply 09:36:35

這個題目,是很大的題目的一個部分。到了朱熹,才將其外在輪廓搞清,內在邏輯講明白了。 -dhyang_wxc- 給 dhyang_wxc 發送悄悄話 dhyang_wxc 的博客首頁 (1991 bytes) () 11/20/2022 postreply 10:00:11

說得透徹,大喜。謝謝。 -梧桐之丘- 給 梧桐之丘 發送悄悄話 梧桐之丘 的博客首頁 (0 bytes) () 11/20/2022 postreply 10:31:07

梧桐兄,解人難得。這一體用,與很多現實問題相關。比如說,張益唐如沒證明出數學問題,他還是不是個天才? -dhyang_wxc- 給 dhyang_wxc 發送悄悄話 dhyang_wxc 的博客首頁 (937 bytes) () 11/20/2022 postreply 18:53:29

不妨換一個說法。教育後才有的算外,沒教育也有的算內。 -楊別青- 給 楊別青 發送悄悄話 楊別青 的博客首頁 (102 bytes) () 11/20/2022 postreply 11:16:57

是的。 -梧桐之丘- 給 梧桐之丘 發送悄悄話 梧桐之丘 的博客首頁 (0 bytes) () 11/20/2022 postreply 14:37:44

咦,裏麵有個1字!白馬俺不尊重,白人也不尊重,因為小E說了,人性本惡,都是孟子給漂白的! -kirn- 給 kirn 發送悄悄話 kirn 的博客首頁 (0 bytes) () 11/20/2022 postreply 11:31:27

所以,靈子vs孟子,都是子嘛,不同倆學派。 -梧桐之丘- 給 梧桐之丘 發送悄悄話 梧桐之丘 的博客首頁 (0 bytes) () 11/20/2022 postreply 14:39:18

這段好繞,我一直覺得這個義字可以解釋為義務,人對社會的義務,仁則是自身的德行,這二者相輔相成 -浮雲馳- 給 浮雲馳 發送悄悄話 浮雲馳 的博客首頁 (0 bytes) () 11/20/2022 postreply 12:29:18

這一段繞在仁和義是否都是人的內在,還是仁是本有(內在)的,而義是外在的。孔孟指“合乎正義或公益的。” -梧桐之丘- 給 梧桐之丘 發送悄悄話 梧桐之丘 的博客首頁 (0 bytes) () 11/20/2022 postreply 14:46:38

哈哈。感覺這孟子會欺負人啊。覺得是討論客觀主觀,物質精神的二元問題。:) -ling_yin_shi- 給 ling_yin_shi 發送悄悄話 ling_yin_shi 的博客首頁 (45 bytes) () 11/20/2022 postreply 14:43:45

我就說,得請靈子解釋,把彎彎繞捋捋直。 -梧桐之丘- 給 梧桐之丘 發送悄悄話 梧桐之丘 的博客首頁 (0 bytes) () 11/20/2022 postreply 14:48:01

本性是繁殖,離不開食和色 -顫音- 給 顫音 發送悄悄話 顫音 的博客首頁 (0 bytes) () 11/20/2022 postreply 17:24:39

straight forward -梧桐之丘- 給 梧桐之丘 發送悄悄話 梧桐之丘 的博客首頁 (0 bytes) () 11/20/2022 postreply 17:59:10

我讀暈了。我知識太匱乏了,慚愧退下 :-( -nearby- 給 nearby 發送悄悄話 nearby 的博客首頁 (0 bytes) () 11/20/2022 postreply 18:06:52

請您先登陸,再發跟帖!