特別,獻醜,我的聲音低又難聽,但我的口音,有湖北,長江各省,台灣等多地方雜音。看裏麵。。。。。。。。。

回答: 楓橋夜泊馮墟2022-09-19 19:01:12

我爸是泰興,媽是南京,但老爸走船長江多年,故有長江各省口音,老媽避難湖北,四川,故也有雜音,我在台灣生的,也有。。。。。。。。。。

所有跟帖: 

我能聽出江蘇口音。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 09/19/2022 postreply 20:06:57

沒湖北口音?我媽說我們有。 -lovecat08- 給 lovecat08 發送悄悄話 lovecat08 的博客首頁 (0 bytes) () 09/19/2022 postreply 20:08:39

湖北本地人聽湖北話區分要細致一些,有時鄰村的口音都不同。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 09/19/2022 postreply 20:11:45

揚州的泰興?我去過泰興,也在南京玩過;) -西東人8- 給 西東人8 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/19/2022 postreply 20:07:33

我都沒去過。 -lovecat08- 給 lovecat08 發送悄悄話 lovecat08 的博客首頁 (0 bytes) () 09/19/2022 postreply 20:17:50

霜滿天,走音,很難唸! -lovecat08- 給 lovecat08 發送悄悄話 lovecat08 的博客首頁 (0 bytes) () 09/19/2022 postreply 20:07:43

您這叫塑料普通話:) -西東人8- 給 西東人8 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/19/2022 postreply 20:24:26

彩塑 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 09/19/2022 postreply 20:27:12

我也會說普通話,這唸詩是用跟父母講的家鄉話,雜腔怪調的。 -lovecat08- 給 lovecat08 發送悄悄話 lovecat08 的博客首頁 (0 bytes) () 09/19/2022 postreply 21:55:39

讚。第一次聽到愛貓的聲音。:)方言讀就是更有味道啊。我老公說愛貓聽不出湖北口音。。。 -塵凡無憂- 給 塵凡無憂 發送悄悄話 塵凡無憂 的博客首頁 (0 bytes) () 09/19/2022 postreply 20:19:33

哈,又被我老媽糊了,她在漢口,重慶呆了幾年! -lovecat08- 給 lovecat08 發送悄悄話 lovecat08 的博客首頁 (0 bytes) () 09/19/2022 postreply 20:24:15

泰興話與南京話挺像的,所以你爸媽也算個同鄉 -西東人8- 給 西東人8 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/19/2022 postreply 20:29:18

閩南話讀起來,眠跟船是押韻的,湖北話不是。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 09/19/2022 postreply 20:24:32

有幾個字好像有四川口音 :-) -七斕- 給 七斕 發送悄悄話 七斕 的博客首頁 (0 bytes) () 09/19/2022 postreply 20:22:35

從重慶沿江而下,至少到湖北黃石,主要碼頭的口音差別不太大。中間小地方的口音差別大。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 09/19/2022 postreply 20:26:40

“中間小地方的口音“有可能是受少數民族語言的影響? -七斕- 給 七斕 發送悄悄話 七斕 的博客首頁 (0 bytes) () 09/19/2022 postreply 20:36:21

大碼頭人流量大,口音"平均化“了。小地方人流小,受外來影響小。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 09/19/2022 postreply 20:41:18

嗯,有道理。 -七斕- 給 七斕 發送悄悄話 七斕 的博客首頁 (0 bytes) () 09/19/2022 postreply 20:49:48

我是不會說台語的外省人。我想,在台生的第二代,口音都很雜,蔣把各省的人都帶到寶島,所以台灣小吃是全國小吃! -lovecat08- 給 lovecat08 發送悄悄話 lovecat08 的博客首頁 (0 bytes) () 09/19/2022 postreply 20:28:38

國語跟普通話差別明顯,一聽便知。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 09/19/2022 postreply 20:33:00

請您先登陸,再發跟帖!