別說俺閨女搞定，已經開始弘揚中國文化，訓練她的老美小朋友說 臭大糞

來源: 萬綠叢中 於 2014-11-24 10:52:50 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (405 bytes)
本帖於 2014-11-24 11:03:53 時間, 由普通用戶 萬綠叢中 編輯

孩子們都放假了，昨天facetime 她的朋友，我在看球又罵了小林‘臭大糞’ - 當然在tt 發帖就是潔本 ‘臭球’。俺閨女不失時機給她的朋友上課，說她媽媽又在罵 Jeremy。教她朋友說中文 ‘臭大糞’，還讓我糾正她朋友的發音。這下好了小美也會說 stinky shxt in Chinese 了，中國文化源遠流長。

所有跟帖： 

• 任何語言都是從非常給力的詞語還是學的，有希望:) -Warsteiner- ♂ 給 Warsteiner 發送悄悄話 Warsteiner 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2014 postreply 10:58:48

• 嗯，她的朋友圈都被她教會使用 ‘哎喲’ ，小美之間見麵就互相來一句‘ 哎喲喲喲’ -萬綠叢中- ♀ 給 萬綠叢中 發送悄悄話 萬綠叢中 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2014 postreply 11:03:27

• 這個顏色把俺繞進去了，不明白 - 你說司令多純潔啊 -萬綠叢中- ♀ 給 萬綠叢中 發送悄悄話 萬綠叢中 的博客首頁 (30 bytes) () 11/24/2014 postreply 11:19:41

• nine to nine？nine vs nine？ very innocent 啊 -萬綠叢中- ♀ 給 萬綠叢中 發送悄悄話 萬綠叢中 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2014 postreply 11:27:22

• 當然有上邊的報法，不過 tied at 9 , 也沒啥問題呀 -萬綠叢中- ♀ 給 萬綠叢中 發送悄悄話 萬綠叢中 的博客首頁 (6 bytes) () 11/24/2014 postreply 11:33:39

• over -長扇子- ♂ 給 長扇子 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/24/2014 postreply 12:13:10

• 你這個 over 什麽意思？沒解決任何問題呀？ -萬綠叢中- ♀ 給 萬綠叢中 發送悄悄話 萬綠叢中 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2014 postreply 12:53:39

請您先登陸，再發跟帖！