http://bleacherreport.com/articles/2127616-jeremy-lin-trade-will-prove-to-be-huge-win-for-los-angeles-lakers
Jeremy Lin Trade Will Prove to Be Huge Win for Los Angeles Lakers
By Alex Ballentine, Featured Columnist Jul 12, 2014
《林書豪的交易將被證明是湖人的一個巨大勝利》
在競爭詹姆斯和安東尼出局後，洛杉磯湖人隊的重建過程還要經曆一段時間（安東尼回簽尼克斯，CBS體育報道），但交易來林書豪，這是朝正確的方向邁出的步驟。眼下，林的加入貌似談不上什麽傳奇，畢竟上賽季還以為這個休賽期憑借好萊塢的魅力可以將詹姆斯或安東尼招募過來。林書豪對比那些重量級的超巨還是有很大差距。但是對於一支處於重建過程中的球隊而言，這是一個時機恰當的交易。
最重要的是，事實上在短期內，林能給湖人隊的控衛位置帶來很大的提升。根據ESPN的數據顯示，林書豪上賽季的表現，要比他目前湖人隊同一位置的新隊友們要高效得多。{過去四個賽季，林書豪20分10助的二雙次數（6）超過了湖人所有後衛的二雙次數（3）
------ESPN數據信息2014.7.12}
從純粹的籃球技術角度來看，林書豪不僅能夠助攻隊友，也自己創造進攻得分機會。ESPN數據顯示，在持球突破命中率上，全聯盟隻有勒布朗詹姆斯比他好。{林書豪將交易至湖人，上賽季他的突破命中為57.9%，僅次於勒布朗詹姆斯的63.8%排在聯盟第二。
--------ESPN數據信息2014.7.11} [ 這種數據和表現，火賤偏裝瞎子看不見?]
當然，湖人能順利獲得林書豪是因為合同上1490W的薪水（鏈接），然而，區別於其它到期合同的球員，林書豪可能不僅僅在湖人隻打一個賽季，而有望成為湖人的長期資產。http://www.spotrac.com/nba/los-angeles-lakers/jeremy-lin/ 由於他的聲望和關注度，林書豪總是被人們兩極分化的描述，但是過去三個賽季，他數據表現相當穩定，上賽季偶爾首發仍然能夠貢獻12.5分和4.1次助攻。
在2012年賽季作為主力首發球員，他的場均數據為13.4分和6.1次助攻。而他離開休斯敦，這些數據還可以有所飆升，就如ESPN紐約的Ian O'Connor所說：與火賤興奮於擺脫林的薪水相比，林更興奮於擺脫麥克海爾教練。----Ian O'Connor2014.7.12
盡管名聲讓他似乎已經是人盡皆知，但事實上他僅僅才25歲，如果他能夠持續表現穩定，他將非常值得湖人與他簽一份長期合同。即使他不能成功，無法很好地與科比、尼克楊等隊友合作，這筆交易依然是積極的，因為湖人從火箭那得到了一個首輪選秀權。首輪選秀權對於一支重建的球隊來說很重要，而湖人在交易霍華德、納什的時候用掉了2015和2017年的首輪秀簽，對湖人來說，得到首輪秀權的年輕球員，是非常重要的一個機會。
當然，目前來說最理想的劇本還是林書豪打出自己的潛力，而選秀簽既能作為交易籌碼，也成為湖人帶來新鮮戰力獲得廣闊前景。無論如何，球迷們應該感到欣慰，因為湖人的管理層已經展現了他們的智慧，以期徹底扭轉湖人目前的局勢。
-----------------------------------------------------------------------------------
Additional Comment:
最近的美媒開始在為書豪伸冤，這是上帝的劇本。讓我們這些林密解解氣，太爽。
隻要給書豪真正公平機會且正確使用書豪的情況下, 這回報絕對絕對絕對超值, 將來的數據還會更更更好. 給林機會，林會努力讓人看到他始終在穩步向前...
林書豪的真正實力:
我們對任何事物都應該透過現象看本質. 一般的外行，就隻看那些表麵的成績，人雲亦雲： 林書豪，場均28:55分鍾12.54分， 就得出了“林書豪在全聯盟的控球後衛中排名29”。
而真正懂球的人就要分析獲得這個成績是在什麽情況下得到的？ 比如，他的場均控球時間？出手次數？投籃命中率？助攻？他在場上時整個全隊的攻防指數，。。。 等等。
其實，如果化繁為簡，要知道林書豪的真正實力，應該看他在上一個賽季球霸哈瞪受傷不上場的幾場表現數據: Average 21分7助
Jeremy Lin Trade Will Prove to Be Huge Win for Los Angeles Lakers
By Alex Ballentine, Featured Columnist Jul 12, 2014
《林書豪的交易將被證明是湖人的一個巨大勝利》
在競爭詹姆斯和安東尼出局後，洛杉磯湖人隊的重建過程還要經曆一段時間（安東尼回簽尼克斯，CBS體育報道），但交易來林書豪，這是朝正確的方向邁出的步驟。眼下，林的加入貌似談不上什麽傳奇，畢竟上賽季還以為這個休賽期憑借好萊塢的魅力可以將詹姆斯或安東尼招募過來。林書豪對比那些重量級的超巨還是有很大差距。但是對於一支處於重建過程中的球隊而言，這是一個時機恰當的交易。
最重要的是，事實上在短期內，林能給湖人隊的控衛位置帶來很大的提升。根據ESPN的數據顯示，林書豪上賽季的表現，要比他目前湖人隊同一位置的新隊友們要高效得多。{過去四個賽季，林書豪20分10助的二雙次數（6）超過了湖人所有後衛的二雙次數（3）
------ESPN數據信息2014.7.12}
從純粹的籃球技術角度來看，林書豪不僅能夠助攻隊友，也自己創造進攻得分機會。ESPN數據顯示，在持球突破命中率上，全聯盟隻有勒布朗詹姆斯比他好。{林書豪將交易至湖人，上賽季他的突破命中為57.9%，僅次於勒布朗詹姆斯的63.8%排在聯盟第二。
--------ESPN數據信息2014.7.11} [ 這種數據和表現，火賤偏裝瞎子看不見?]
當然，湖人能順利獲得林書豪是因為合同上1490W的薪水（鏈接），然而，區別於其它到期合同的球員，林書豪可能不僅僅在湖人隻打一個賽季，而有望成為湖人的長期資產。http://www.spotrac.com/nba/los-angeles-lakers/jeremy-lin/ 由於他的聲望和關注度，林書豪總是被人們兩極分化的描述，但是過去三個賽季，他數據表現相當穩定，上賽季偶爾首發仍然能夠貢獻12.5分和4.1次助攻。
在2012年賽季作為主力首發球員，他的場均數據為13.4分和6.1次助攻。而他離開休斯敦，這些數據還可以有所飆升，就如ESPN紐約的Ian O'Connor所說：與火賤興奮於擺脫林的薪水相比，林更興奮於擺脫麥克海爾教練。----Ian O'Connor2014.7.12
盡管名聲讓他似乎已經是人盡皆知，但事實上他僅僅才25歲，如果他能夠持續表現穩定，他將非常值得湖人與他簽一份長期合同。即使他不能成功，無法很好地與科比、尼克楊等隊友合作，這筆交易依然是積極的，因為湖人從火箭那得到了一個首輪選秀權。首輪選秀權對於一支重建的球隊來說很重要，而湖人在交易霍華德、納什的時候用掉了2015和2017年的首輪秀簽，對湖人來說，得到首輪秀權的年輕球員，是非常重要的一個機會。
當然，目前來說最理想的劇本還是林書豪打出自己的潛力，而選秀簽既能作為交易籌碼，也成為湖人帶來新鮮戰力獲得廣闊前景。無論如何，球迷們應該感到欣慰，因為湖人的管理層已經展現了他們的智慧，以期徹底扭轉湖人目前的局勢。
-----------------------------------------------------------------------------------
Additional Comment:
最近的美媒開始在為書豪伸冤，這是上帝的劇本。讓我們這些林密解解氣，太爽。
隻要給書豪真正公平機會且正確使用書豪的情況下, 這回報絕對絕對絕對超值, 將來的數據還會更更更好. 給林機會，林會努力讓人看到他始終在穩步向前...
林書豪的真正實力:
我們對任何事物都應該透過現象看本質. 一般的外行，就隻看那些表麵的成績，人雲亦雲： 林書豪，場均28:55分鍾12.54分， 就得出了“林書豪在全聯盟的控球後衛中排名29”。
而真正懂球的人就要分析獲得這個成績是在什麽情況下得到的？ 比如，他的場均控球時間？出手次數？投籃命中率？助攻？他在場上時整個全隊的攻防指數，。。。 等等。
其實，如果化繁為簡，要知道林書豪的真正實力，應該看他在上一個賽季球霸哈瞪受傷不上場的幾場表現數據: Average 21分7助
