火箭專家呼喚哈登站出來 數據證其關鍵球遜書豪

2014年04月29日07:23

來源：搜狐體育

北京時間4月29日，在輸掉昨天與開拓者的係列賽第四戰後，火箭的晉級前景已經命懸一線。在這樣的危難關頭，《休斯頓紀事報》著名專欄作家蘭迪-哈維撰文，呼喚休斯頓當家球星哈登站出來，真正扮演一次領袖的角色。

　　以下是本文內容編譯：

　　係列賽1-3落後開拓者，火箭已經徹底被推到了懸崖邊上。麵對如此絕境，哈登顯然需要做些什麽。

　　要知道，作為一名洛杉磯長大的孩子，大胡子一直是看著科比的球賽長大，但遺憾的是，他隻複刻了科比在進攻端的表現，且這些招數也隻是在常規賽才奏效，到了季後賽，情況則完全不同了。這或許是因為哈登壓根就不是科比，而在此情況下，哈登需要更多的信任隊友才行。

　　哈登和科比最大的不同在於防守，要知道後者曾經12次把自己的名字寫進防守一、二隊。而這方麵，大胡子卻差得很遠。另外，相較後者，哈登的領袖氣質也要遜色不少，“他並不是一個喜歡呼喊的家夥，”NBA名宿，現TNT的解說嘉賓雷吉-米勒如此評論道，“而這一點，正是一支年輕隊伍所期盼的，他們需要哈登在場上成為意見領袖，並且以身作則。”

　　事實上，火箭打到現在，問題遠不止哈登一人。球隊需要一位好的主教練；林書豪沒有得到足夠的重視；帕森斯會在場上間歇性消失，這些都是批評者不斷念叨的話題。之前一場球，要不是丹尼爾斯從石縫裏蹦出來，拯救了火箭，他們現在也許都該去休假了。

　　如果將比賽關鍵時刻定義為——常規時間或者加時賽的最後5分鍾，分差在五分以內的情況。這輪係列賽，火箭在這個時間段，隻有兩人的命中率達到了5成，他們分別是林書豪和丹尼爾斯，而反觀哈登，卻隻有19%，當然這與大胡子過多的出手分不開幹係。

　　但進攻受阻，火箭需要在防守端拿出更多的搏命態度，尤其是哈登。在這一點上，開拓者的馬修斯就是很好的實例。而就整體而言，與火箭相比，開拓者也打得更加努力和聰明，更加像一支想要贏球的隊伍。在開拓者陣中，領袖氣質無處不在，而火箭卻恰恰缺少這一點。

　　這最終體現在了兩隊目前的比分上，也許麵對此情此景，火箭眾將已經生出悔意，也許現在想要改變，為時已晚，但至少係列賽還沒有結束，球隊若能幡然醒悟，還不到最晚的時刻。

http://sports.sohu.com/20140429/n398951779.shtml

北京時間4月29日，在輸掉昨天與開拓者的係列賽第四戰後，火箭的晉級前景已經命懸一線。在這樣的危難關頭，《休斯頓紀事報》著名專欄作家蘭迪-哈維撰文，呼喚休斯頓當家球星哈登站出來，真正扮演一次領袖的角色。

　　以下是本文內容編譯：

　　係列賽1-3落後開拓者，火箭已經徹底被推到了懸崖邊上。麵對如此絕境，哈登顯然需要做些什麽。

　　要知道，作為一名洛杉磯長大的孩子，大胡子一直是看著科比的球賽長大，但遺憾的是，他隻複刻了科比在進攻端的表現，且這些招數也隻是在常規賽才奏效，到了季後賽，情況則完全不同了。這或許是因為哈登壓根就不是科比，而在此情況下，哈登需要更多的信任隊友才行。

　　哈登和科比最大的不同在於防守，要知道後者曾經12次把自己的名字寫進防守一、二隊。而這方麵，大胡子卻差得很遠。另外，相較後者，哈登的領袖氣質也要遜色不少，“他並不是一個喜歡呼喊的家夥，”NBA名宿，現TNT的解說嘉賓雷吉-米勒如此評論道，“而這一點，正是一支年輕隊伍所期盼的，他們需要哈登在場上成為意見領袖，並且以身作則。”

　　事實上，火箭打到現在，問題遠不止哈登一人。球隊需要一位好的主教練；林書豪沒有得到足夠的重視；帕森斯會在場上間歇性消失，這些都是批評者不斷念叨的話題。之前一場球，要不是丹尼爾斯從石縫裏蹦出來，拯救了火箭，他們現在也許都該去休假了。

　　如果將比賽關鍵時刻定義為——常規時間或者加時賽的最後5分鍾，分差在五分以內的情況。這輪係列賽，火箭在這個時間段，隻有兩人的命中率達到了5成，他們分別是林書豪和丹尼爾斯，而反觀哈登，卻隻有19%，當然這與大胡子過多的出手分不開幹係。

　　但進攻受阻，火箭需要在防守端拿出更多的搏命態度，尤其是哈登。在這一點上，開拓者的馬修斯就是很好的實例。而就整體而言，與火箭相比，開拓者也打得更加努力和聰明，更加像一支想要贏球的隊伍。在開拓者陣中，領袖氣質無處不在，而火箭卻恰恰缺少這一點。

　　這最終體現在了兩隊目前的比分上，也許麵對此情此景，火箭眾將已經生出悔意，也許現在想要改變，為時已晚，但至少係列賽還沒有結束，球隊若能幡然醒悟，還不到最晚的時刻。

 

 

所有跟帖： 

• 沒有原文 link 嗎？ -萬綠叢中- ♀ (0 bytes) () 04/28/2014 postreply 17:18:15

• 幫一把 -ily- ♂ (121 bytes) () 04/28/2014 postreply 17:27:56

• 看我貼子裏提供的，NBA官網上都可以找到。 -pacificwest- ♀ (218 bytes) () 04/28/2014 postreply 17:41:29

• 謝謝樓上二位 -萬綠叢中- ♀ (0 bytes) () 04/28/2014 postreply 18:01:47