我覺得翻得很好。足球發展到現在很不容易，男女通吃，的確要帶點溫柔。

特別在歐洲，各國足球的規模，體製，技戰術都發展到很高水平，當然賭球是個毒瘤。用腳控球比用手難多了，這項運動對隊員的腦力要求比較高，因為每方有11人比賽，把11人組成一個拳頭是不容易的，而且換人有限製。美國人估計激素肉吃得太多，腦子裏就是純力量，純對抗，像橄欖和冰球。NBA裏太多drama，太多無腦自大的球員，NBA聯盟以造個人英雄為主線，多看沒勁。相反足球90分鍾裏不進球可能會覺得沒勁，但還是想看，因為可能上廁所就進球了，看球就要那個感覺。還有隻能用腳和頭，球員更要技術而不是純身體。

所有跟帖： 

• 上N次廁所也不進咋辦？ -ctgolfer- ♂ (0 bytes) () 08/19/2013 postreply 18:58:27

• 那一定是選錯隊了，不然為何喝那麽多水，哈哈 -newcar2007- ♂ (0 bytes) () 08/19/2013 postreply 19:05:21

• 笑S了，原來上廁所是決定球賽勝負的，LOL。 -talkatwxc- ♂ (0 bytes) () 08/19/2013 postreply 19:35:28