謝謝,俺是有代價的:)

小的時候,啟蒙教育,我在家呆了18個月,其中之一就是我跟他說中文,所以他是真正雙語。後來一個baby sitter 是中國人,以至於他3歲開始上pre-school的時候,雖然知道食物的英文,卻不知道snack這個字,,搞得老師讓大家get your snack bag的時候,他不知道是去拿吃的。我去接他的時候,老師直接指責我不跟講英文使他很可憐。我真心認為老師是好意,所以不辯解,但是咬牙不聽她的,因為我堅信孩子將來的英文不會有問題,而我妥協一下,孩子就失去了一個真正掌握一種語言的機會。後來有上8年中文學校,雖然考試經常隻有六、七十分,我從來也沒逼他做作也等,估計老師覺得我是不負責任的家長,不過,他一直不討厭去中文學校,也一直願意跟我的朋友和親戚講中文,雖然有點洋腔。今夏他自己說要在網上修高中中文3(他們學校的中文老師車禍disabled,學校請不起人就取消了中文)。我發現高中的中文3 不容易,課本比我們以前去中文學校用的實用,雖然是CSL, 另外網上修中文反而有機會跟一對一,貌似進步比較大。

所有跟帖: 

能用中文跟家人交流很難的,大多孩子做不到。 -179cm- 給 179cm 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/07/2013 postreply 19:31:18

我孩子也做不到。上小學以後,回來就跟我講英文了, -雪花無聲- 給 雪花無聲 發送悄悄話 雪花無聲 的博客首頁 (180 bytes) () 08/07/2013 postreply 19:47:12

請您先登陸,再發跟帖!