（ZT)莫雷：林有機會出戰G6

莫雷：林有機會出戰G6＆資本家榨幹小貝＆談最近一些事 




 由 夜耀傾城§ 發表在虎撲籃球·火箭專區 http://bbs.hupu.com/rockets

剛好看到林吧新鮮出爐的翻譯——新鮮出爐的訪談， 美國時間今天早上的， 以下是摘要：

Each game is a game of adjustments. We're trying to figure out what adjustments they'll make. 每場比賽都要猜測對手會做什麽調整， 然後自己做相應的調整

(On what Scott Brooks did last night): I might dodge that one. They're doing what they think is best. （關於雷霆教練布魯克斯）：我最好不回答， 他們在幹他們認為正確的事

(Carlos is) getting an MRI. He's been playing on a hurt foot. I think someone stepped on it. He's been playing with a lot of pain for the whole series.（德妃）在做核磁共振， 傷了一隻腳， 可能被踩了， 賽季經常帶傷作戰。

(Lin is) close. Good chance coming back for game six. 林快好了， 有機會第六場回歸。

(Jeremy is a) good player and having him back will be good. We're not anywhere near the playoffs without him. 林是個好球員， 回歸是好事。 沒他根本進不了季後賽。

(Beverley a FA?) He's signed for 2 more years. Looks like we'll keep him. ... The usual contract. We always try to get 3 years. I learned my lesson with Von Wafer. （貝弗利要成自由球員了？）不， 還有2年。 看起來我們會留下他。我們簽的合同通常都是3年。

Beverley, he's doing pretty much everything better (than expected). If we knew he could crank it up to this level this quick, we might have extracted him from Europe quicker. 貝弗利各方麵都比預計的要好。 如果我們事先知道他能這麽快就到這水平， 早就把他從歐洲帶回了。

The offense is best in transition. Half court, better when we move the ball. Late, most teams end up in iso. You're trying to control the clock. We're better moving the ball. 進攻方麵， 快攻的時候效果的最好。 陣地戰， 當我們多轉移球時， 效果最好。 最後時刻， 大家都會用單打， 來控製時間。 我們最好多轉移球。

(Praise from fans on the job he's done) Its a team effort & unbelievable team of people. （回應球迷表揚） 這是球隊努力的結果， 不可思議的團隊。

(Sampson) Can't comment on rumors but I think he'll get looks as a coach. Loss for us but happy for him. （桑普森）對流言不做回應，他會像個主教練， 失去他是球隊的損失， 但對他個人不錯。

When it looks like we're gonna win, that's when I'm most tense. 接近勝利的時候， 是我最緊張的時候。

補充：

-No sleeping during the playoffs. （莫雷）季後賽期間基本沒睡覺

- Garcia's Defense on Durant, how it inspires everyone else to pickup their D 加西亞對杜蘭特的防守感染了大家，都在努力防守

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

來源＆轉載：http://tieba.baidu.com/p/2303704404

所有跟帖： 

• 機會是有，但冰箱多半寧可小林不上。小林以後的路不好走啊。 -總有風景看- ♀ (0 bytes) () 05/02/2013 postreply 09:43:37

• 無論如何，我希望看到一個有活力有自信的小林在賽場上，勉強不好。 -新林迷- ♀ (0 bytes) () 05/02/2013 postreply 09:49:04

• “林是個好球員， 回歸是好事。 沒他根本進不了季後賽。”假的吧，應該是沒有拉登進不了。 -馬馬甲甲- ♀ (0 bytes) () 05/02/2013 postreply 09:50:25

• 兩個都不能缺，林在哈等歇菜的幾場打的很不錯，贏下幾場關鍵比賽。 -新林迷- ♀ (0 bytes) () 05/02/2013 postreply 11:13:27

• 我說昨天德非諾咋打那麽段時間呢，原來也傷了。 -tscb- ♀ (0 bytes) () 05/02/2013 postreply 10:27:24